window - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
window 單詞的含義
- 牆壁上的開口，讓光和空氣進來
- 一個框架，內含玻璃，安裝在牆上
- 查看某些內容的方式，例如電腦螢幕。
window 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
window 音標與發音
英式
/ˈwɪndəʊ/
美式
/ˈwɪndoʊ/
window 單詞的語源
詞根：風 + 'dow' = '向風'; 歷史來源：古英語 'windoge' 來自 'wind'（空氣）+ 'oge'（眼睛）→ 英語。記憶圖像：想像一個迷人的場景，風輕輕吹過打開的窗戶，充滿房間的光和新鮮空氣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開窗戶，感覺冷風從縫隙灌進來。光線慢慢照進，我把窗框托穩，讓塵埃在空氣中飄動。我輕輕 move 一下頭，讓視線跟著涼意移動，房間的景象開始變得清晰。窗戶像一條小路，讓我看到外面的世界，心情也跟著放鬆。
真實語境解釋
Window 這個詞在英語中有多重含義。最常見的是牆上的開口，讓光線與空氣進入；另一個是裝玻璃的框架，也就是窗框。此外，在計算機與使用者介面中，window 指屏幕上的一個獨立顯示區域，使用者在其中查看內容並與應用程式互動。還有比喻用法，如窗口（window of opportunity），指可把握的時間段。學習者常混淆不同含義，容易把 window 與 pane、sash、frame 混在一起。記憶法：想像風經由打開的窗戶吹進房間，光線與新鮮空氣充滿。
用法提醒
- - 記住 window 有多重含義：開口、窗框與螢幕區域。
- - 區分 opening、frame、pane、sash 的用法。
- - window 也可表示機會之窗，不僅是物理開口。
- - 在計算機領域，window 是螢幕上的可視區域，通常有控制元件。
- - 複數為 windows。
常見誤解
- 誤以為 window 只指玻璃面。
- 把 window 與門/牆的開口混淆。
- 以為 window 僅指實體物件，忽視螢幕介面含義。
- 忽略像 window of opportunity 這樣的比喻用法。
- 在非電腦語境把 window 當動詞使用。
語言思維差異
學習時分清實體開口、窗框與螢幕介面的區別。學習者常把開口與窗框混淆，或誤以為電腦中的 window 只是螢幕上的一個面板，沒有留意它也是可互動的視窗。
學習提示
- 在不同情境中練習鑑別 window 的三種意義（開口、窗框、介面）。
- 學習常見搭配：window of opportunity、window pane、窗格。
- 把 window 想成三個部分：開口、窗框、界面。
- 用圖片做記憶卡，區分開口、框架與螢幕。
- 閱讀科技文章，留意 GUI 中的 window 用法。
- 用各自的意義造句練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'window'?
A.Door
B.Glass
C.Light
D.Table
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'window' correctly?
A.The cat jumped through the window and onto the couch.
B.He sat on the window to watch the birds outside.
C.She opened the window to let some fresh air in.
D.The window was painted red to match the walls.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'window'?
A.Mirror
B.Door
C.Curtain
D.Chair
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'window'?
A.Floor
B.Roof
C.Wall
D.Ceiling
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario involving a 'window'?
A.He admired the artwork hanging on the walls.
B.She looked out at the view from her bedroom.
C.They enjoyed a picnic in the park.
D.The family gathered around the dining table for dinner.
