LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

virtu - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

virtu 單詞的含義

  • 被認為是道德上的好品質
  • 展現高道德標準的行為
  • 一種好的特質
Illustration for this word

virtu 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

virtu 音標與發音

發音
英式 /ˈvɜːtʃuː/
美式 /ˈvɜr.tʃu/
音節
virtue

virtu 單詞的語源

virtue = virtus(拉丁語根,意為力量、男子氣概) + -ue(名詞後綴)。起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一下騎士展現力量和正直,挺拔而立,成為道德卓越的象徵。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我在門口停下,hold著門讓人群一個接著一個走進來。我微微 shift 身子,把門拉開得再寬一點,把自己的計畫放在一旁。我調整 adjust 表情,讓步伐保持穩重,看到有人經過時心裡多一分溫暖。這個小小的選擇像一道光,慢慢在日常腳步裡固定下來,讓我在需要時也願意幫助別人。

真實語境解釋

美德指被認為道德上優秀的品質,通常包含誠實、仁愛、公正、節制等特質,透過日常行為與在壓力下的抉擇顯現出來。此詞源自拉丁語 virtus,意為力量和勇氣,經過法語傳入英語,逐漸從物理力量的意義扩展到道德力量。不同文化對美德的重點可能不同,例如家庭、社会責任或個人誠信,但核心理念是讓人以穩健的道德標準行事。學習時要注意,在不同情境下美德的表達可能用詞不同,但本質是追求善良與正直。

用法提醒

  • 記住,virtue 指的是品德或行為,是可以培養的特質,而非完美的保証。
  • 可搭配形容詞如道德的、正直的、善良的來描述一個人的品格。
  • 與 vice 作對比,說明對立的概念。
  • 不要把 virtue 當作運氣、財富或地位的同義詞。
  • 用日常的誠實、公正、慷慨等行為來練習。

常見誤解

  • 美德只是與宗教信仰相關,和日常品格無關。
  • 美德等於偉大英勇的行為,日常的普通行為沒有價值。
  • 美德就是完美,不能犯錯或成長。
  • 美德等同於道德高人一等或道德檢控。
  • 美德無法學習,某些人天生就有美德。

語言思維差異

在繁體中文情境中,美德常與個人品格及社會責任相關。學習時易混淆的地方是把美德等同於善良的單一面向,或誤把其視為宗教信仰的標籤。

學習提示

  • 以具體例子學習核心美德(誠實、公正、善良、勇氣)。
  • 觀察美德在兩難情境中的決策指引,而非僅僅看表面善行。
  • 練習用具體的美德行為來描述一個人的品格。
  • 不同文化強調的美德不同;透過比較情境擴展理解。
  • 記錄日常中體現美德的微小行為,養成習慣。
  • 區分美德與美德炫耀,以及運氣/地位。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'virtu'?

A.A form of transportation
B.A type of fruit
C.A quality of moral excellence
D.An electronic device
步驟2:使用

Choose the correct sentence using the word 'virtu'.

A.Her virtuous behavior won her many friends.
B.He played the piano with virtu like a master.
C.The prize for the best virtus is awarded annually.
D.She lacked the virtu to complete the task.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'virtu'?

A.Speed
B.Integrity
C.Climate
D.Flavor
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'virtu'?

A.Vice
B.Joy
C.Pleasure
D.Ease
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where someone might show 'virtu'?

A.A child refuses to share their toys during playtime.
B.Someone decides to cheat on a test to get a higher score.
C.A person volunteers for a charitable organization to help those in need.
D.An adult commits fraud to gain financial benefits.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服