voyage - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
voyage 單詞的含義
- 一次長途海上旅行
- 一次冒險旅程
- 經歷一段艱難旅程
voyage 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
voyage 音標與發音
英式
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
美式
/ˈvɔɪ.ɪdʒ/
voyage 單詞的語源
詞根分解：'voy'來源於拉丁語'via' = 方式，'age' = 行動或過程。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像在遼闊的海洋上揚帆起航，迎接未知的冒險，波浪拍擊著船身，開始一段偉大的旅程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
voyage 在英文中既可作名詞也可作動詞，通常指漫長的海上或太空旅程，也可泛指經歷艱難的冒險。作名詞時，常見於歷史探險、遠洋航行或太空任務的描述；作動詞時，表示展開這樣的旅程。此詞語氣較正式或文學，常出現在旅遊文學和正式寫作中。與中文的航行和旅程相比，voyage 更著重旅程中的探索與冒險，以及跨越困難的過程。詞源方面源自拉丁語 via（道）與 age（過程），經由法語傳入英語。想像自己揚帆遠航，迎向未知的挑戰與發現。
用法提醒
- 1) 將 voyage 與旅行、旅程之長度與正式程度區分。
- 2) 想要表示海上或太空的長途旅程時用 on a voyage。
- 3) 學習常見搭配，如 on a voyage、make a voyage。
- 4) 閱讀歷史文本以見 voyage 的語境。
- 5) 記住它的比喻意義，指穿越艱難經歷的旅程。
- 6) 發音 /ˈvɔɪ.ɪdʒ/，重音在第一音節。
常見誤解
- voyage 在所有情境下都等同於 trip / journey。
- 一定要涉及海上或太空旅行才會用 voyage。
- 它是日常出行的口語說法。
- voyage 就是開始旅程的意思，不能表示完成旅程。
- 詞源不影響實際用法。
語言思維差異
Voyage 在英文中通常帶有正式或文學氣息，常與長途的海上或太空旅行相關，也可用於描寫經歷困難的比喻性旅程，因此學習者在日常對話中要小心使用。
學習提示
- 區分 voyage、trip 與 journey 的語感差異。
- 長途海上或太空旅行用 on a voyage，正式場合較適合。
- 學習常見搭配：on a voyage、make a voyage、voyage of exploration。
- 閱讀歷史文本，理解 voyage 的語境。
- 把 voyage 視為對耐力與探索的考驗。
- 練習發音，重音落在第一音節。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'voyage'?
A.A long journey, especially by sea or in space
B.A journey by car
C.A short trip to the grocery store
D.A flight to a different country
步驟2：使用
In which sentence is 'voyage' used correctly?
A.I took a voyage to the nearby park
B.She went on a voyage to visit her friend next door
C.The astronauts completed a long voyage to the Moon
D.He voyaged to the movie theater for a film
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'voyage'?
A.Return
B.Stagnation
C.Adventure
D.Commute
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'voyage'?
A.Explore
B.Stay
C.Navigate
D.Arrive
步驟5：掌握
In what real-life context would someone go on a 'voyage'?
A.Going to work
B.Cruising around the world on a luxury ship
C.Attending a party
D.Watching a movie at home