LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

weathering - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

weathering 單詞的含義

  • 岩石在風、雨、溫度變化等作用下逐漸被侵蝕的過程。
  • 物體因暴露於天氣中而逐漸變質、老化的過程。
  • 因天氣作用而產生的風化表面紋理與色澤。
Illustration for this word

weathering 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

weathering 音標與發音

發音
英式 /ˈwɛðəɪŋ/
美式 /ˈwɛðɚɪŋ/
音節
weathering

weathering 單詞的語源

(a) 根分解:詞根 weather,加上後綴 -ing 形成表示過程的名詞。 (b) 歷史渊源:來自古英語 weather,一詞源自日耳曼語族;英語中的動詞 weather 存在,後綴 -ing 派生 weathering。 (c) 記憶畫面:想像一塊石頭多年被風雨侵蝕的情景。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Weathering 指岩石和礦物在自然力作用下逐漸被侵蝕、分解和改變的過程。物理風化包括溫度變化、凍融、風蝕和根系穿透等,使岩石碎裂或剝落;化學風化通過溶解或分解礦物質使其結構變弱;生物因素也能加速分解。此詞也可用於描述暴露在風雨日晒中的物品逐漸老化和腐蝕的現象。比喻上,weathering 表示時間與環境對表面、聲譽等留下的持久痕跡。理解風化有助於解釋山谷的形成、海岸侵蝕,以及老建築的風化紋理與色彩變化。

用法提醒

  • weathering 是名詞。
  • 區分風化、侵蝕與磨損。
  • 用於長期過程,而非突然損壞。
  • 常見搭配:風化與侵蝕、風化表面、光澤痕跡。
  • 亦可作比喻,談時間或聲譽的影響。

常見誤解

  • 風化等於侵蝕
  • 風化只指化學溶解
  • 風化是天氣而非過程
  • 風化都是瞬間發生
  • 光化與老化不等於風化

語言思維差異

在繁體中文中,風化通常指自然或人造材料的長期老化;學習者容易把它與天氣、氣候混淆,也可能把風化等同於腐蝕單一情況。

學習提示

  • 把物理風化與化學風化分清楚並比較
  • 記住常見搭配,如風化與侵蝕
  • 掌握比喻用法,描述時間與暴露
  • 避免與天氣、氣候混淆的錯誤用法
  • 用實際例子(海蝕、雕像風化紋理)練習
  • 用短句練習 weathering 的表達

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'weathering' mean?

A.The process by which rocks or materials are broken down by exposure to wind, rain, temperature changes, or biological activity
B.A type of insurance policy that covers damage from storms
C.The act of moving through bad weather while traveling
D.A sudden, violent weather event like a tornado or hurricane
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'weathering' correctly?

A.The old farmhouse's wooden beams showed weathering from years of rain and sun.
B.They are weathering the cake before serving so it will taste fresher.
C.He is weathering a new software update on his phone tonight.
D.The forecast warns of heavy weathering across the city this afternoon.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'weathering'?

A.erosion
B.painting
C.construction
D.insulation
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'weathering'?

A.erosion
B.preservation
C.decay
D.fragmentation
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where this concept applies? Choose the best example.

A.A headstone in the cemetery becomes pitted and faint after decades exposed to rain, frost, and lichen.
B.A coastline gradually retreats as waves carry away sand and rock over many years.
C.A metal bridge undergoes regular painting and sealing to prevent rust and surface damage.
D.Farmers apply fertilizer to replenish nutrients lost from their fields.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服