welcome - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
welcome 單詞的含義
- 友好地向某人打招呼
- 愉快地接待某人
- 令人愉快的事物
welcome 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
welcome 音標與發音
英式
/ˈwɛlkəm/
美式
/ˈwɛlkəm/
welcome 單詞的語源
詞根分解：'wel' = 好 + 'come' = 來。歷史來源：古英語 'wilcuma'，源於 'wil'（快樂） + 'cuma'（來者）。記憶圖像：想象你為朋友開門，感到快樂和興奮，他們走進門來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先深吸一口氣，輕輕挪動門把，拉開一道縫。客人踏進來時，我轉身面向他們，露出溫暖的微笑，像是在歡迎他們。我要調整姿勢，讓聲音和眼神都顯得友好，說出歡迎的話。這個小小的動作讓房間變得溫暖，讓彼此的距離在一瞬間變近。
真實語境解釋
在繁體中文裡，歡迎通常表示對他人到來的友好與肯定，既可作動詞也可作名詞或形容詞短語。常見搭配有歡迎光臨、受到熱烈歡迎、賓至如歸等。與英語不同，繁體中文更強調情感氛圍與禮貌待客，而不一定聚焦於某個行為者。學習者易混淆歡迎與請進的區別，或誤以為必須是對方發出邀請。記憶圖可想像在家門口張開雙臂迎接朋友。日常對話與商業招呼常用這些表達。
用法提醒
- • 歡迎作動詞時需有賓語（歡迎某人）。
- • You are welcome 是對感謝的禮貌回應。
- • 欢迎也可作名詞，表示熱情的歡迎。
- • 注意拼寫，勿寫成 wellcome。
- • 常見搭配：歡迎光臨、歡迎回家、熱情的歡迎。
常見誤解
- 歡迎僅指問候，與情感或場合語感無關。
- You're welcome 在所有情境都表示回應感謝不對。
- 歡迎與歡喜等同於同一詞彙。
- 動詞用法需要賓語。
- 常見拼寫錯誤：welcom。
語言思維差異
繁體中文倾向把歡迎視為對客人的禮貌與款待，學習者容易在動詞與名詞用法、主體與受者之間混淆。
學習提示
- 練習動詞與名詞的兩種用法，透過角色扮演加深理解。
- 常用搭配如歡迎光臨、熱烈歡迎、賓至如歸等要熟記。
- 記得回答感謝時用「不客氣/不用謝」等。
- 注意拼寫，避免 welcom 等錯字。
- 與 greet、招待等詞做對比，增進語感。
- 留意對話中的禮貌層級。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Which definition best matches the word welcome?
A.To refuse an offer or invitation
B.To greet someone with pleasure and hospitality
C.To sing or speak in a loud voice
D.To move quickly from one place to another
步驟2：使用
Choose the sentence that uses welcome correctly.
A.He put a welcome on the table before leaving.
B.Please welcome our new neighbor to the building.
C.She welcome coffee into the cup every morning.
D.The manager told the team to welcome the broken machine.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to welcome?
A.reject
B.greet
C.silence
D.ignore
步驟4：反義詞
Which word is most opposite in meaning to welcome?
A.greet
B.accept
C.reject
D.embrace
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where this word would be used?
A.A doctor prescribes medicine to treat an infection.
B.A store denies entry to customers after closing time.
C.A teacher invites students to introduce themselves on the first day.
D.An employee returns faulty equipment to the manufacturer.
