whiff - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
whiff 單詞的含義
- 輕微的氣味
- 某物的微弱跡象
- 吸入微弱的香氣
whiff 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
whiff 音標與發音
英式
/wɪf/
美式
/wɪf/
whiff 單詞的語源
whiff = whiff（'whap'的變體，意為快速動作）+ 後綴-if; 源：中世紀英語→英語。想像一根羽毛輕輕漂浮在空中，帶著微弱的香氣輕舞而過.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
whiff 是名詞，指的是快速而輕微的氣味，或某物的一絲跡象；作為動詞，通常表示輕輕嗅聞或捕捉到淡淡氣味，日常較常用 sniff。常見搭配有 a whiff of perfume、a whiff of smoke 等；比喻用法也可指危險的蹤影或暗示。詞源自中英語，意味著快速的動作。學習時要留意語氣與語境的差異，whiff 比較口語，但能帶出輕微的感知感。
用法提醒
- 1) 與 名詞 搭配成 a whiff of + 名詞。 2) 強調短暫感，而非濃烈氣味。 3) 注意體育用法中的 'to whiff' 意味著揮棒不中。 4) 可字面或比喻使用。 5) 用形容詞 like 輕微、淡淡 來調整語氣。 6) 想像一縷帶有暗示的微風，而非整個氣味。
常見誤解
- whiff 並非表示濃烈的香氣；它指的是短促的、輕微的氣味。
- 也可用作比喻，表示一絲跡象。
- 搭配可以是香味、煙味，甚至危險的蹤影。
- 動詞用法不只嗅聞，體育用法也有不命中的意思。
- 不要把它當成 sniff 的同義詞，語氣比較口語化。
語言思維差異
以繁體中文說明 whiff 在英語中的用法與常見誤解，重點是短促、口語化的感覺與比喻用法。
學習提示
- 把 whiff 當成短促的氣味，而非濃烈的香味。
- 與名詞搭配時常用 a whiff of，例如香水、煙味、危險的跡象等。
- 注意體育用法中的 'to whiff' 表示揮棒未命中。
- 避免直譯，留意語氣與語境。
- 可用形容詞如 '輕微'、'淡淡' 來調整語氣。
- 用日常場景練習：麵包店、下雨、搭車。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'whiff'?
A.A quick movement
B.A loud noise
C.A smell
D.A sharp turn
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'whiff' used correctly?
A.She heard a whiff in the distance.
B.The cat's fur had a whiff color.
C.The car made a loud whiff as it passed by.
D.He took a whiff and ran away.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym of 'whiff'?
A.Blast
B.Fragrance
C.Sour
D.Rough
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'whiff'?
A.Stench
B.Puff
C.Odor
D.Aroma
步驟5：掌握
In what real-life context would you typically experience a 'whiff'?
A.Eating at a fancy restaurant
B.Smelling someone's perfume
C.Taking a walk in a forest
D.Cleaning a dirty garbage can