LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

abrogate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

abrogate Wortbedeutungen

  • ein Gesetz formell aufheben oder annullieren
  • offiziell etwas abschaffen
  • einen rechtlichen Vertrag beenden
Illustration for this word

abrogate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

abrogate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈæbrəʊɡeɪt/
US /ˈæbrəˌɡeɪt/
Silben
abrogate

abrogate Wortetymologie

abrogate = ab- (weg) + rogare (fragen) → Latein 'abrogare', was 'aufheben' bedeutet. Stellen Sie sich eine offizielle Versammlung vor, bei der ein Anführer die Versammlung 'fragt', alte Gesetze abzulehnen und damit das Entfernen von Belastungen darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Abrogieren bedeutet im formellen Sprachgebrauch, ein Gesetz, einen Vertrag oder eine offizielle Regelformell aufzuheben oder zu streichen. Es setzt in der Regel die Autorität einer Institution oder eines Gesetzgebungsprozesses voraus und impliziert oft eine vollständige Entfernung statt einer bloßen Änderung. In juristischen oder staatlichen Kontexten bedeutet das Abtragen einer Klausel oder eines Abkommens, dass sie ab einem festgelegten Zeitpunkt nicht mehr Geltung hat; dies erfolgt oft durch Verfahren oder Mehrheitsbeschlüsse. Der Begriff trägt einen schweren, formalen Ton und wird häufig mit Amend oder Modify gegenübergestellt, die eher Anpassungen statt vollständiger Abschaffung bedeuten. Man begegnet ihm in Verfassungsdebatten oder internationalen Verhandlungen, wenn ein Staat alte Regelungen zugunsten einer neuen Politik streicht.

Anwendungshinweise

  • 1) Abrogieren nur in formellem, juristischem Kontext verwenden. 2) Mit dem betroffenen Gegenstand (Gesetz, Vertrag, Regel) koppeln. 3) Abgrenzen von amend oder modify. 4) In der Regel formelle Verfahren oder Mehrheiten. 5) Formeller Ton, nicht umgangssprachlich.

Häufige Missverständnisse

  • Abrogieren mit einfachem Ändern verwechseln
  • Für alltägliche Regeln verwenden wollen
  • Mit repeal als geringe Änderung verwechseln
  • Gilt nicht für nicht-rechtliche Dinge
  • Bei vorübergehenden Aussetzungen verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Erläutern für deutschsprechende Lernende, dass abrogieren formal und juristisch ist und sich auf offizielle Texte bezieht; häufig mit verwerfen verwechselt.

Lerntipps

  • Formelle Kontexte wie Gesetze oder Verträge beachten
  • Mit dem zu streichenden Gegenstand kombinieren
  • Unterscheiden von amend oder revoke
  • Auf Passivformen wie wird aufgehoben achten
  • In formellen Texten üben
  • Sätze bauen, die völlige Abschaffung zeigen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'abrogate'?

A.Happy
B.Responsible
C.Cancel
D.Forward
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'abrogate' used correctly?

A.I abrogated my new book.
B.He abrogated the party invitation.
C.She abrogated her responsibilities.
D.They abrogated the delicious meal.
Schritt 3: Synonyme

Which is a synonym of 'abrogate'?

A.Maintain
B.Enhance
C.Create
D.Revoke
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym of 'abrogate'?

A.Annul
B.Abolish
C.Preserve
D.Nullify
Schritt 5: Beherrschung

In what context would someone likely use the word 'abrogate'?

A.Talking about canceling a treaty
B.Describing a sunny day
C.Planning a party
D.Discussing a happy moment

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support