LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

admittance - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

admittance Wortbedeutungen

  • der Akt, jemanden einzulassen
  • Zugang zu einem Ort
  • der Prozess, in eine Gruppe oder Organisation aufgenommen zu werden
Illustration for this word

admittance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

admittance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ədˈmɪtəns/
US /ədˈmɪtəns/
Silben
admittance

admittance Wortetymologie

Wurzel: 'admit' (hereinzulassen) + '-ance' (ein Suffix, das Handlung oder Prozess anzeigt). Historischer Ursprung: Latein 'admittĕre' → Altfranzösisch 'admetre' → Englisch 'admittance'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Tür vor, an der ein Wachmann Ausweise prüft und nur Berechtigten den Durchgang erlaubt, was die Eintrittserlaubnis symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Admittance ist ein Substantiv, das den Akt beschreibt, jemanden ein Betreten zu gestatten, die Erlaubnis zum Betreten eines Ortes oder den Prozess der Aufnahme in eine Gruppe oder Organisation. Es ähnelt dem englischen Begriff admission, betont aber eher die Zutrittsberechtigung und die Eintritts‑Erlaubnis, während admission auch den Aufnahme in eine Institution bedeuten kann. Typische Anwendungsfelder sind Sicherheitskontrollen, Gästelisten, Mitgliedschaftsverfahren. Als Gedächtnisbild dient ein Türsteher, der überprüft, wer hineingelassen wird. Beim Lernen unterscheiden Deutsch und Englisch oft, ob man von Eintritt/Aufnahme spricht und welche formelle Ebene passt.

Anwendungshinweise

  • Verwende admittance für physischen Zugang und Eintrittsberechtigung; unterscheide es von admission, das auch die Aufnahme in eine Institution bedeuten kann; übliche Kollokationen: admittance policy, admittance gate; formale Stufe beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Admittance und admission sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Admittance bezieht sich nur auf den Zugang zu Verkehrsmitteln.
  • Admittance bedeutet automatisch Aufnahme in eine Schule.
  • Admittance entspricht dem Eintritt in ein Gebäude.
  • Admittance lässt sich nicht mit einer Richtlinie kombinieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Betrachte Admittance als Erlaubnis zum physischen Zutritt und unterscheide sie von admission, das auch Aufnahme in Institutionen bedeuten kann. Verwechslungen treten oft in Bildungskontexten auf.

Lerntipps

  • Übe physische Zutrittskontexte: Türen, Schranken, Ausweise prüfen.
  • Kombiniere Admittance mit Politik, Tor, Linie.
  • Unterscheide Admittance vs Admission in formellen Kontexten.
  • Nutze Gedächtnisbilder von Türstehern und Genehmigungen.
  • Werde sicher im Erkennen gängiger Kollokationen.
  • Übe mit echten Ankündigungen und Schildern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'admittance'?

A.Permission to enter
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A specific location
Schritt 2: Verwendung

How can 'admittance' be used in a sentence?

A.He was very admittance about his failure in the project.
B.The admittance of the guests was delayed due to security checks.
C.The admittance of rain caused the event to be canceled.
D.They received admittance to the zoo after paying a fee.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'admittance'?

A.Access
B.Excitement
C.Journey
D.Success
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'admittance'?

A.Invitation
B.Engagement
C.Exclusion
D.Welcome
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'admittance' is relevant?

A.She was given admittance to the conference after registration.
B.The guests were surprised by the open gate.
C.The door was locked, preventing any entry.
D.All participants enjoyed their time at the festival.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support