avenge - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
avenge Wortbedeutungen
- jemanden rächen
- für etwas Vergeltung üben
- Strafe oder Vergeltung ausüben
avenge Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
avenge Phonetik und Aussprache
UK
/əˈvɛnʤ/
US
/əˈvɛndʒ/
avenge Wortetymologie
Wurzel: a- (zu) + veng (rächen). Ursprung: Latein 'vindicare' → Altfranzösisch 'avengier' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Ritter vor, der sich verpflichtet fühlt, seine Ehre zu verteidigen und das Unrecht an seiner Familie zu rächen, der mutig mit erhobenem Schwert in die Schlacht zieht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Avenge bedeutet, für eine erlittene Ungerechtigkeit zu handeln, um Gerechtigkeit wiederherzustellen, oft im Namen einer anderen Person. Es betont das Wiederherstellen eines Gleichgewichts und das Bestrafen des Täters. Typische Konstruktionen sind jemanden rächen oder im Namen von jemandem etwas rächen. Der Unterschied zu revenge liegt darin, dass avenge eher eine moralische Pflicht oder Gerechtigkeit betont, während revenge oft stärker auf persönliches Verlangen nach Vergeltung hinausläuft.
Anwendungshinweise
- Erinnern Sie sich, wessen Willen die Handlung dient; verwenden Sie 'jemanden rächen' oder 'im Namen von jemandem'. Unterscheiden Sie Gerechtigkeit von persönlichem Ärger. Avenge ist oft eine absichtliche, folgenreiche Handlung. Nicht bei kleinen Ärgernissen verwenden. Typisch mit 'Tod, Verrat oder Schaden'. Nicht mit 'revenge' verwechseln, wenn der Motivationsgrund nicht für andere ist. Ton: dramatisch in der Fiktion, formell im Schreiben.
Häufige Missverständnisse
- Avenge unterscheidet sich von revenge; es betont Gerechtigkeit für andere.
- Nicht für Kleinigkeiten verwenden.
- Akteur handelt oft im Namen einer anderen Person.
- In der Regel eine absichtliche, folgenreiche Handlung.
- Typische Kollokationen: jemanden rächen, den Tod/den Verrat rächen.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende klingt avenge oft nach Gerechtigkeit für andere; es hat eine moralische Konnotation und wird seltener für kleine Ärgerlichkeiten verwendet. Häufige Fehler sind die Verwechslung mit revenge oder die falsche Verwendung ohne Bezug zu einer Person, die man repräsentiert.
Lerntipps
- Verwende avenge in Verbindung mit einer bestimmten Person oder Sache
- Unterscheide die Intensität von vengeance und revenge
- Übe Kollokationen wie jemanden rächen, den Tod rächen
- Vor allem in formellen oder narrativen Kontexten verwenden
- Ton beachten: heroisch oder gerichtsfest
- Achte darauf, dass das Objekt der Rache meist eine andere Person ist
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'avenge'?
A.To seek revenge for someone else's wrongdoings
B.To forgive someone
C.To celebrate an achievement
D.To ignore a problem
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'avenge' correctly?
A.She wanted to avenge her brother after he was wronged.
B.They decided to avenge their victory with a party.
C.He could not avenge his poor exam results.
D.The chef will avenge the meal by cooking it again.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'avenge'?
A.Celebrate
B.Consolate
C.Retaliate
D.Adore
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of the word 'avenge'?
A.Forgive
B.Attack
C.Pounce
D.Ignore
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where people might feel the need to avenge something?
A.People often discuss their favorite movies during lunch.
B.After a betrayal, someone might seek justice for their friend's honor.
C.Someone might donate money to charity for a good cause.
D.A student might study hard for an upcoming test.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen