LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

cede - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

cede Wortbedeutungen

  • die Kontrolle oder den Besitz von etwas aufgeben
  • nachgeben oder sich ergeben
  • Rechte oder Territorium übertragen
Illustration for this word

cede Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

cede Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /siːd/
US /siːd/
Silben
cede

cede Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'cede' stammt vom lateinischen 'cedere', was nachgeben bedeutet. Historische Herkunft: Latein 'cedere' → Altfranzösisch 'ceder' → Englisch 'cede'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Soldaten auf einem Schlachtfeld vor, der sein Schwert ablegt und das Gelände formell an den Feind übergibt, was die Aufgabe von Kontrolle symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

cede ist ein eher formelles Verb, das bedeutet, die Kontrolle, den Besitz oder Rechte an etwas aufzugeben, oft infolge von Verhandlungen oder Verträgen. Es betont einen freiwilligen, manchmal dauerhaften Transfer statt bloßer Aufgabe. Man spricht davon, dass ein Staat Gebiete an einen Nachbarn abtritt, ein Unternehmen Aufgaben an eine Tochtergesellschaft überträgt oder eine Person Vermögenswerte aufgrund eines Gerichtsbeschlusses abgibt. Es klingt im Rechts- oder Politikjargon, gehört also in formale Texte. Die Etymologie stammt vom lateinischen cedere; im Englischen gelangte es über das Altfranzösische ins Englische.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie cede in formalen Transfersituationen.
  • Nicht für alltägliche Abgaben.
  • Im Kontext von Verträgen oder Gesetzen.
  • Subjekt gibt Rechte/ Eigentum ab; Objekt ist der transferierte Gegenstand.
  • Partizip Perfekt: ceded; Substantiv: Cession.
  • Unterscheiden Sie von concede, das eher Zustimmung/Einräumen ausdrückt.

Häufige Missverständnisse

  • cede bedeutet Transfer von Rechten, nicht Zustimmung in einer Debatte (concede).
  • Es ist kein Verkauf, dafür stehen andere Verben wie verkaufen.
  • In formellen Kontexten wie Verträgen oder Gesetzen verwenden.
  • Perfekt: ceded; Substantiv: Cession.
  • Achten Sie darauf, dass man es „to someone“ + Dativ verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschen Lernenden klarmachen, dass cede in rechtlich-formalem Kontext "Übertragung" bedeutet und nicht einfaches Aufgeben; unterscheiden von conceden.

Lerntipps

  • Übe mit typischen Kollokationen: jemandem abtreten, Kontrolle abgeben, Territorium abtreten.
  • ceded/ceding und Cession als Formen beachten.
  • Unterscheidet von conceden im Diskurs.
  • Vor allem in rechtlichen oder diplomatischen Kontexten üben.
  • Pasiv verwenden, wenn der Transfer im Vordergrund steht.
  • Übe mit Regierungs- und Wirtschaftsbeispielen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'cede' mean?

A.To hold onto something tightly
B.To speak formally
C.To give up control or possession
D.To celebrate an achievement
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'cede' in a sentence.

A.They cede the book from the library yesterday.
B.She decided to cede the toy to her friend in a game.
C.He will cede his opinions on the matter.
D.The musician wanted to cede the stage after the performance.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'cede'?

A.Acquire
B.Relinquish
C.Obtain
D.Claim
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'cede'?

A.Abandon
B.Retain
C.Surrender
D.Concede
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might cede something?

A.Someone refuses to give up their seat on the bus.
B.A leader decides to relinquish power to a successor after a long term.
C.A player decides to keep the trophy regardless of the competition.
D.An athlete trains hard to win a gold medal.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support