LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

clannish - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

clannish Wortbedeutungen

  • bezogen auf einen Clan oder eine Familie.
  • eine enge, abschottende Gruppenmentalität habend.
Illustration for this word

clannish Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

clannish Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈklænɪʃ/
US /ˈklænɪʃ/
Silben
clannish

clannish Wortetymologie

Vom Präfix 'clan-' (aus dem Gälischen 'clann', was 'Nachkommen, Familie' bedeutet) + dem Suffix '-ish' (was eine Eigenschaft anzeigt). 'Clann' stammt aus dem Altfranzösischen 'clan', was aus dem Lateinischen kommt. Stellen Sie sich ein Familienfest vor, bei dem alle Geschichten teilen, und interne Witze, die nur sie verstehen, was die enge Natur des Clannish veranschaulicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

clannish bedeutet, sich stark an die eigene Familie oder einen engen Kreis zu klammern und Außenstehende auszuschließen. Im Englischen trägt es oft eine negative Konnotation, die Abgrenzung, Exklusivität und eine verdächtige Haltung gegenüber Fremden beschreibt. Man spricht von einer clannishen Clique, von einem clannishen Team. Die Etymologie leitet sich von clan und der Endung -ish ab, was eine Qualität anzeigt. Stell dir ein Familienfest vor, bei dem Insiderwitze und vertraute Rituale Zugehörigkeit signalisieren und Außenseiter ausgeschlossen bleiben.

Anwendungshinweise

  • Für Gruppen verwenden, nicht für Einzelpersonen.
  • Negativer Unterton beachten, Kontext prüfen.
  • Mit close-knit je nach Kontext neutral oder negativ sein.
  • Gelangt oft mit Clique, Kreis, Club Kollokationen.
  • Kein Hinweis auf illegale Aktivitäten.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet nicht, stolz auf die Familie zu sein.
  • Es beschreibt nicht nur Blutsverwandte.
  • Es ist nicht in jedem Kontext negativ.
  • Es beschreibt keine kriminellen Aktivitäten.
  • Es kann auch auf moderne Gruppen angewendet werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige: clannish hat eine klare negative Konnotation von Exklusivität; nicht verwechseln mit neutralen Begriffen wie 'eng verwandt'.

Lerntipps

  • Vergleiche mit close-knit, um neutrale vs negative Nuancen zu erkennen.
  • Lerne Kollokationen wie clannish Club oder clannish Atmosphäre.
  • Für Gruppen/Organisationen verwenden, nicht für Individuen.
  • Auf negative Konnotation achten.
  • Nicht wörtlich mit Clan verwechseln.
  • Übe in Kontexten mit Außenseitern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'clannish' mean?

A.Isolated and exclusive
B.Benevolent and welcoming
C.Eager and enthusiastic
D.Creative and expressive
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'clannish' correctly.

A.The clannish group welcomed all newcomers with open arms.
B.She had a clannish spirit, always sharing her thoughts freely.
C.At the party, I found them to be rather clannish, only speaking to each other.
D.The festival was clannish and included everyone in the community.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'clannish'?

A.Exclusive
B.Friendly
C.Generous
D.Open
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'clannish'?

A.Inclusive
B.Reserved
C.Independent
D.Secretive
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where a group might be described as clannish?

A.The club often shares its ideas with the public.
B.They were very close-knit, often seen as clannish amongst outsiders.
C.The team has an open policy for new members and collaborations.
D.The organization hosts events to engage the community.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support