clients - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
clients Wortbedeutungen
- eine Person, die Dienstleistungen von einem Fachmann erhält
- ein Kunde, insbesondere im geschäftlichen Kontext
clients Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
clients Phonetik und Aussprache
UK
/ˈklaɪ.ənt/
US
/ˈklaɪ.ənt/
clients Wortetymologie
client = cli- (neigen) + -ent (Indikator für Agenten). Ursprung: Lateinisch clientem (Akkusativ von cliens) → Altfranzösisch clinet → Englisch. Merkbilder: Stellen Sie sich eine Person vor, die sich einem Fachmann zuwendet, um Hilfe zu erhalten, und damit eine Vertrauensbeziehung veranschaulicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich bewege mich näher zum Tisch, lege das Notizbuch griffbereit hin und schiebe einige Unterlagen beiseite. Wenn der Kunde hereinkommt, passe ich meine Sitzhaltung an und halte den Blick darauf, was gesagt wird. Wir sprechen, ich hole einen Stuhl heran, richte meine Aufmerksamkeit neu aus und lasse den Plan allmählich Gestalt annehmen.
Echter Kontext
Im Englischen bezeichnet client eine Person, die Dienstleistungen von einem Profi erhält, nicht einfach einen Käufer. Das Wort signalisiert eine formelle oder langfristige Beziehung, etwa zu Rechtsanwälten, Beratern, Therapeuten oder Designern. Typische Kollokationen sind Client-Liste, Client-Meeting oder Kundenzufriedenheit. Im Gegensatz zu Kunde betont client eher das Dienstverhältnis und die professionelle Rolle, selten eine Transaktion. In Rechts- oder Arztberufen hat client einen neutralen, professionellen Ton.
Anwendungshinweise
- Merken Sie sich: ein client ist eine Person, die Dienstleistungen in Anspruch nimmt, nicht ein einmaliger Käufer. Verwenden Sie diesen Begriff in professionellen Kontexten. Achten Sie auf Unterschiede zu Kunde in Tonfall und Erwartungen. Übliche Kollokationen sind Client-Liste, Client-Treffen, Vertraulichkeit des Klienten. In Rechts- oder Medizinbereichen bleibt client neutral und professionell.
Häufige Missverständnisse
- Glauben, dass ein Klient immer eine Gebühr oder einen Vertrag hat
- Kundenbegriff mit Client zu verwechseln in allen Kontexten
- Annehmen, dass Klient immer eine Privatperson ist
- Zu denken, Klient sei ausschließlich im Rechtswesen verwendet
- Klient mit Patient in medizinischen Kontexten verwechseln
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen unterscheidet man zwischen Kunde und Klient; Klient wird oft im juristischen oder medizinischen Kontext verwendet; Anfänger mischen oft beide.
Lerntipps
- Verknüpfe Client mit Vertrauen und kontinuierlicher Unterstützung
- Für Dienstleistungen verwenden, Kunde für Waren
- Wichtige Kollokationen lernen: Client-Liste, Client-Treffen, Vertraulichkeit des Klienten
- In Geschäftskorrespondenz formell verwenden
- Die geschlechtsneutrale Form beachten
- Üben in Rechts- und Medizin-Kontexten, um Nuancen zu erfassen
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen