LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

colonize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

colonize Wortbedeutungen

  • eine Kolonie an einem Ort gründen
  • in ein neues Gebiet siedeln
  • Ressourcen aus einem anderen Bereich ausbeuten
Illustration for this word

colonize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

colonize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkɒlənaɪz/
US /ˈkɑːlənaɪz/
Silben
colonize

colonize Wortetymologie

Kolonie (aus dem Lateinischen 'colonia', was 'Farm' bedeutet) + -isieren (machen/schaffen). Stammen aus dem Lateinischen, dann Altfranzösisch und schließlich Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie pflanzen eine Flagge in neuem Land und beginnen eine Farm wie in einem Garten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Colonisieren bedeutet, in einem neuen Gebiet eine Kolonie zu gründen, sich dort niederzulassen, die Herrschaft auszuüben und Ressourcen zu erschließen. Historically trägt das Wort eine koloniale Konnotation. Im modernen Gebrauch wird es auch metaphorisch verwendet, z. B. einen neuen Markt kolonisieren. Lernende verwechseln oft mit bloßem Besuch oder vorübergehendem Aufenthalt; der Schwerpunkt liegt auf dauerhafter Präsenz und Kontrolle.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie kolonisieren, um die dauerhafte Gründung einer Kolonie zu beschreiben.
  • Vermeiden Sie, es für Besuche oder vorübergehende Aufenthalte zu verwenden.
  • Auch metaphorisch möglich, z. B. einen neuen Markt kolonisieren.
  • Beachten Sie die historischen Kolonialkonnotationen.
  • Unterscheiden Sie es von Verben wie besiedeln/besiedeln.

Häufige Missverständnisse

  • Colonisieren bedeutet nur zu besuchen.
  • Damit ist eine sofortige dauerhafte Ansiedlung gemeint.
  • Moderne Metaphern werden ignoriert.
  • Man verwechselt colonisieren oft mit kolonialisieren.
  • Es impliziert Eroberung ohne Verwaltung oder Ressourcen.

Denk- und Sprachunterschiede

Kurze Meta-Erklärung für Deutschsprachige: historische Konnotationen und moderne metaphorische Nutzungen

Lerntipps

  • Verstehen Sie die Grundbedeutung: dauerhaft gründen, ansiedeln und Ressourcen nutzen.
  • Achten Sie auf historische Konnotationen und moderne Metaphern.
  • Metaphern wie Märkte oder digitale Räume verwenden.
  • Achten Sie auf Rechtschreibung (colonize/colonise).
  • Verwendung mit Governance und langfristiger Präsenz üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'colonize'?

A.To clean
B.To swim
C.To populate
D.To dance
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'colonize' used correctly?

A.I will colonize the dishes after dinner.
B.She likes to colonize in the morning.
C.The explorers decided to colonize the new land.
D.After work, we usually meet to colonize.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'colonize'?

A.Settle
B.Vacate
C.Desert
D.Abandon
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'colonize'?

A.Improve
B.Evacuate
C.Secure
D.Expand
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear the word 'colonize'?

A.Cooking recipes
B.Space exploration
C.Children's games
D.Fashion shows

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support