LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

congratulation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

congratulation Wortbedeutungen

  • ein Ausdruck der Freude über den Erfolg von jemandem
  • Worte oder Handlungen des Lobes oder der Anerkennung
  • eine Geste des Wohlwollens für Erfolge
Illustration for this word

congratulation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

congratulation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kənˌɡrætʃʊˈleɪʃən/
US /kənˌɡrædʒəˈleɪʃən/
Silben
congratulation

congratulation Wortetymologie

com- = zusammen + gratulor = gratulieren; Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Gruppe von Freunden vor, die sich versammeln, um den Erfolg eines anderen mit Jubel zu feiern.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Congratulation ist im Deutschen selten verwendet; die übliche Wendung lautet Glückwunsch (Singular) oder Glückwünsche (Plural). Das Substantiv 'eine Congratulation' klingt veraltet und wird kaum gebraucht; häufiger verwendet wird 'Gratulation' im formellen Kontext oder 'Herzlichen Glückwunsch' im Alltagsgebrauch. Lernende neigen dazu, Singular und Plural zu verwechseln oder 'eine Congratulation' in normalen Gesprächen zu verwenden. Die Wortherkunft kommt von lateinisch gratulāri über französisch ins Englische; das Bild ist, dass mehrere Menschen zusammen gratulieren.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie in den meisten Fällen Glückwünsche (Plural)
  • In formellen Kontexten: 'meine Glückwünsche zu...' oder 'bitte nehmen Sie meine Glückwünsche entgegen'
  • 'Glückwunsch' (Singular) wird oft benutzt, aber nicht wie das englische singular 'congratulation'
  • Vermeiden Sie die wörtliche Übersetzung von 'a congratulation'
  • Denken Sie an gemeinsame Feiern, um die Bedeutung zu verankern

Häufige Missverständnisse

  • Glauben, dass 'Congratulation' gebräuchlich ist
  • Singular verwenden statt Plural 'Glückwünsche'
  • Konfundieren 'Glückwunsch' mit 'Gratulation'
  • Falsch verwenden 'Congratulation' als Substantiv
  • Formeller Ton wird mit dem falschen Wort vermittelt

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wird meist Glückwunsch (Singular) oder Glückwünsche (Plural) verwendet; das englische singular 'congratulation' wirkt fremd.

Lerntipps

  • Lerne Glückwunsch (Singular) vs Glückwünsche (Plural)
  • In formellem Kontext: ‚bitte nehmen Sie meine Glückwünsche entgegen‘
  • Verwende 'Congrats' nur informell
  • Singular 'Congratulation' wird selten genutzt
  • Stelle dir eine Gruppe vor, die gemeinsam gratuliert
  • Merke die kulturelle Betonung der Feierlichkeit

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'congratulation' mean?

A.An expression of joy for someone's achievement
B.A formal complaint against someone
C.A process of evaluating something
D.A type of celebration
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'congratulation' correctly?

A.They made a congratulation to express their disagreement.
B.She received a congratulation for her promotion.
C.His congratulation was unexpected at the funeral.
D.I sent him a congratulation to comfort him.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'congratulation'?

A.Punishment
B.Praise
C.Criticism
D.Complaint
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'congratulation'?

A.Encouragement
B.Dismay
C.Celebration
D.Joy
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a situation where you would use the word 'congratulation'?

A.When someone completes a race, it might be good to express joy about their achievement.
B.They felt sad about the news.
C.He was upset after losing the game.
D.She wanted to avoid the celebration.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support