LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

coordinate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

coordinate Wortbedeutungen

  • mehrere Elemente effektiv organisieren oder anordnen
  • harmonisch zusammenarbeiten
  • eine Gruppe von Zahlen, die einen Punkt im Raum darstellen
Illustration for this word

coordinate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

coordinate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəʊˈɔːdɪneɪt/
US /koʊˈɔrdɪneɪt/
Silben
coordinate

coordinate Wortetymologie

co- = zusammen + ordinate = angeordnet. Stammt aus dem Lateinischen 'coordinare', beeinflusst vom Altfranzösischen, bevor es ins Englische gelangte. Stellen Sie sich mehrere Teile einer Maschine vor, die synchron arbeiten und zu einem harmonischen Ganzen verschmelzen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Hand auf eine unordentliche Skizze und beginne, die Teile zu bewegen(move). Ich schiebe, ziehe und justiere die Positionen, bis alles zueinander passt. Das kostet Kraft und sorgt dafür, dass das Bild ruhig und kontrolliert wirkt. Im Alltag bedeutet koordinieren, dass man Teams, Termine oder Räume zu einem reibungslosen Ablauf zusammenführt.

Echter Kontext

Im Deutschen hat coordinate zwei Hauptformen: als Verb koord inieren; als Substantiv Koordinate (Einzahl) / Koordinaten (Mehrzahl). Als Verb bedeutet koordinieren, verschiedene Elemente so zu ordnen, dass sie effizient zusammenarbeiten oder Abstimmung und Planung zu einem gemeinsamen Ziel führen. Als Substantiv bezieht sich Koordinate auf eine Ortungsgröße in der Mathematik oder Geografie, z. B. Koordinate eines Punktes im Raum. Lernende verwechseln oft koordinieren mit ordnen/organisieren oder verwenden Koordinate statt Koordinaten.

Anwendungshinweise

  • Merke: coordinate hat zwei Hauptbedeutungen; als Verb koordinieren, als Substantiv Koordinate/Koordinaten. Achten Sie auf Verbindungen: mit jemandem/etwas koordinieren; den Zeitplan koordinieren. Unterscheiden Sie von coinciden/kooperieren. Üben Sie Sätze beider Bedeutungen. Lernen Sie gängige Kollokationen wie Koordinationsbemühungen und kartesische Koordinaten.

Häufige Missverständnisse

  • Verwechslung von koordinieren (Verb) und Koordinate/Koordinaten (Substantiv).
  • Koordinieren mit koordinieren von Zeitplänen verwechselt.
  • Koordinierten mit ordnen verwechselt in Team-Kontexten.
  • Falsche Verwendungen von Koordinaten im Alltag statt Koordination.
  • Unklare Unterscheidung zwischen Koordinaten und Koordinationsbemühungen.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutlich machen, dass Koordinate als Substantiv und Verb koordinieren unterschiedliche Bedeutungen haben; Lernende mischen oft Koordinaten mit Koordination.

Lerntipps

  • Erzeuge Sätze mit beiden Bedeutungen.
  • Nutze Beispiele mit Koordinaten cartesianer.
  • Lerne Kollokationen wie Koordinationsbemühungen, mit jemandem koordinieren.
  • Sprich laut, um die Betonung zu üben.
  • Unterscheide koordinieren von kooperieren/zusammenfallen.
  • Übe Dialoge, die zwei Bedeutungen zeigen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'coordinate'?

A.A type of flower
B.To cook thoroughly
C.To work together harmoniously
D.To explore the ocean depths
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'coordinate' correctly?

A.The team needs to coordinate their efforts for success.
B.She wore a beautiful coordinate outfit.
C.I'll coordinate the ingredients for the recipe.
D.The coordinates led them to buried treasure.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'coordinate'?

A.Collaborate
B.Isolate
C.Contradict
D.Conceal
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'coordinate'?

A.Hinder
B.Assist
C.Organize
D.Facilitate
Schritt 5: Beherrschung

How is 'coordinate' used in real-life situations?

A.Reading a book in solitude
B.Trying a new recipe in the kitchen
C.Exploring a foreign country alone
D.Planning a group project with classmates

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Managing a Polluted Estuary at Night

Environment & Pollution

2026.03.13 · 1:18 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support