deprecate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
deprecate Wortbedeutungen
- Missbilligung gegenüber etwas äußern
- verächtlich behandeln oder ablehnen
- andere Geltung einer Sache vorschlagen
deprecate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
deprecate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈdɛprəkeɪt/
US
/ˈdɛprəkeɪt/
deprecate Wortetymologie
deprecate = de- (nach unten, weg) + precari (fragen) => Missbilligung ausdrücken, historisch aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich vor, jemand schiebt einen Vorschlag weg und signalisiert mit einer Handbewegung Missbilligung.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Deprecate bedeutet, etwas abzulehnen, zu missbilligen oder zu verurteilen; es kommt oft in formellen oder technischen Kontexten vor, wenn eine Praxis nicht empfohlen wird. Historisch stammt es von de- (herab) + precari (bitten) und vermittelt eine höfliche, offizielle Ablehnung. Lernende verwechseln es häufig mit depreciate, das Wertverlust bedeutet. Bei der Verwendung von deprecate richtet sich die Ablehnung eher gegen eine Idee oder ein Verhalten als gegen eine Person. In der Softwarewelt wird eine Funktion als deprecated bezeichnet, um zu zeigen, dass sie künftig ersetzt wird.
Anwendungshinweise
- Hinweis zur Verwendung: deprecate bezieht sich auf Ideen, Richtlinien oder Softwarefunktionen, nicht auf Personen.
- Im Unterschied zu depreciate (Wertverlust).
- In Software-Kontexten kann eine als deprecated markierte Funktion in einer zukünftigen Version entfernt werden.
- Tonfall formell und vorsichtig halten.
- Alternativen oder Gründe für die Ablehnung nennen.
- Gängige Kollokationen: deprecate a practice, deprecate support, deprecate a method.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet keine persönliche Beleidigung.
- Nicht immer starke Verurteilung, kann höflich oder sachlich sein.
- Depreciate bedeutet oft Wertverlust, nicht Ablehnung.
- Hauptsächlich in formellen oder technischen Kontexten.
- Man kann eine Praxis oder Idee ablehnen, ohne jemanden anzugreifen.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende klingt deprecate nach formeller Ablehnung einer Idee oder Praxis; der häufige Fehler ist eine persönliche Angriffe zu unterstellen.
Lerntipps
- Behalten Sie das Ziel im Blick: deprecate richtet sich gegen Ideen, Richtlinien oder Funktionen, nicht gegen Personen.
- Ton formell und sachlich halten.
- Unterscheiden Sie deutlich von depreciate (Wertverlust).
- In der Software beachten Sie den status deprecated und Ersatzoptionen.
- Übliche Kollokationen: eine Praxis deprecate, eine Funktion deprecate, Support deprecate.
- Üben Sie mit Politik- oder Techniktexten, um natürliche Nutzung zu hören.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'deprecate' mean?
A.Rejoice
B.Express disapproval
C.Jump
D.Sleep
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'deprecate' correctly?
A.She deprecates every opportunity that comes her way.
B.He deprecates the delicious meal he had last night.
C.The teacher deprecates the students' hard work.
D.They deprecate the bad weather by staying indoors.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'deprecate'?
A.Celebrate
B.Imitate
C.Detest
D.Honor
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'deprecate'?
A.Appreciate
B.Admire
C.Recognize
D.Prize
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where 'deprecate' can be used?
A.Dismissing someone's effort without reason
B.Praising a colleague for their hard work
C.Supporting a friend during tough times
D.Taking credit for someone else's accomplishments
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen