LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

diffuse - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

diffuse Wortbedeutungen

  • sich über ein großes Gebiet ausbreiten
  • streuen oder verteilen
  • weniger konzentriert oder intensiv werden
Illustration for this word

diffuse Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

diffuse Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈfjuːz/
US /dɪˈfjuz/
Silben
diffuse

diffuse Wortetymologie

diffuse = dis- (auseinander) + fūsus (ausgegossen); Etymologie: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie gießen Wasser aus einer Kanne aus, das sich statt an einem einzigen Ort auszubreiten, was etwas symbolisiert, das sich verteilt. Dieses Bild spiegelt auch die bildliche Bedeutung wider, dass eine Idee oder Emotion sich in einer Gruppe ausbreitet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Diffuse bedeutet, sich über eine große Fläche auszubreiten, oder etwas zerstreut zu verteilen; es kann sich auch darauf beziehen, dass etwas weniger konzentriert wird. Als Verb wird es oft mit across, through oder into verwendet, um eine schrittweise Diffusion anzuzeigen; als Adjektiv beschreibt es diffuse Lichtverhältnisse, unklare Erklärungen oder verteilte Farben. Die Vorstellung ist sanftes, allmähliches Verbreiten statt schnelle Fokussierung.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie diffuse, um etwas zu beschreiben, das sich über ein großes Gebiet ausbreitet oder das sich verteilt/verdünnt. Als Verb oft mit across, through oder into; als Adjektiv beschreibt es diffuse Lichtverhältnisse, unklare Erklärungen oder verteilte Farben. Verwechseln Sie es nicht mit defuse (eine Gefahr entschärfen) oder disperse (Verbreiten in vielen Richtungen).

Häufige Missverständnisse

  • Diffuse ist nicht dasselbe wie defuse.
  • Diffuse bedeutet nicht, zu erhöhen, sondern zu verbreiten bzw. Verdünnung.
  • Als Verb impliziert es oft eine allmähliche Ausbreitung.
  • Diffuse Lichtverhältnisse sind sanft und breit gestreut, nicht hart.
  • Nicht mit disperse oder defuse verwechseln.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, Diffuse und Diffusion zu vermischen; übe Bilder von sanfter Ausbreitung und achte auf typische Kollokationen wie across/through/into.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich eine sanfte Ausbreitung vor, die sich über eine Fläche legt.
  • Verwenden Sie across/through/into, um Richtung anzugeben.
  • Substantive sind selten; konzentrieren Sie sich auf Licht, Farbe oder Erklärung.
  • Vergleichen Sie mit disperse, um Nuancen zu erfassen.
  • Üben Sie Verb- und Adjektivverwendungen in verschiedenen Kontexten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'diffuse' mean?

A.Spread out
B.Concentrated
C.Transparent
D.Heavy
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'diffuse' used correctly?

A.The perfume diffused quickly throughout the room.
B.The liquid was dense and not diffuse at all.
C.The conversation was getting diffuse and hard to follow.
D.He tried to concentrate the light to make it more diffuse.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'diffuse'?

A.Condense
B.Gather
C.Compact
D.Cluster
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would you encounter the term 'diffuse'?

A.Cooking when spreading spices evenly on food
B.A teacher explaining a topic clearly to students
C.A mechanic repairing a car engine
D.An artist creating a detailed painting
Schritt 5: Beherrschung

Can you create a sentence using the word 'diffuse'?

A.The company decided to diffuse its resources to different projects.
B.I need to diffuse my attention to multiple tasks at once.
C.Sure, I'll diffuse the essential oils in the diffuser.
D.The heated argument caused the tension in the room to diffuse.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support