disproportionate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
disproportionate Wortbedeutungen
- disproportional
- unverhältnismäßig
- aus dem Gleichgewicht
disproportionate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
disproportionate Phonetik und Aussprache
UK
/dɪsprəˈpɔːʃənət/
US
/dɪsprəˈpɔrʃənət/
disproportionate Wortetymologie
dis- (nicht) + proportional (im Verhältnis). Entlehnt aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine Wippe vor, bei der eine Seite zu schwer ist und unangemessen zur Seite neigt, was ein Ungleichgewicht veranschaulicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Disproportionate wird mit unmessen oder unausgewogen übersetzt. Es beschreibt eine Größe, die im Verhältnis zu etwas anderem zu groß oder zu klein ist. Typische Beispiele: eine Strafe, die im Verhältnis zur Tat unverhältnismäßig hart ist. Der Ausdruck trägt eine wertende Note und weist auf unfairness oder Unlogik hin. Nicht bei kleinen Abweichungen verwenden; eher bei deutlichen Ungleichgewichten.
Anwendungshinweise
- - Mit to oder im Verhältnis zu verwenden, um das relative Ungleichgewicht zu betonen - Für deutliche Abweichungen verwenden, nicht für kleine Unterschiede - Oft mit Substantiven wie Verhältnis, Reaktion, Einfluss - Adverbien wie unverhältnismäßig für Verben - Unterscheidung zu anderen Ausdrücken wie unproportional - Üben in Zahlen- und Politik-Kontexten
Häufige Missverständnisse
- Es geht nur um Zahlen oder Messwerte
- Es ist in allen Kontexten dasselbe wie 'nicht proportional'
- Es sollte auch bei kleinen Unterschieden verwendet werden
- Es enthält immer eine moralische Beurteilung
- Es ist das Gegenteil von proportional
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende neigen dazu, disproportioniert mit unfair oder übertrieben zu übersetzen; der Fokus liegt auf einer auffälligen Abweichung, nicht auf jeder leichten Differenz.
Lerntipps
- Mit Vergleichen arbeiten, um Kontraste klar zu sehen
- Disproportionately mit Verben verwenden
- In Debatten von proportional unterscheiden
- In Politik-/Finanz-/Gerechtigkeitskontexten üben
- Mit Synonymen wie übertrieben vergleichen
- Beispiele aus Nachrichten lesen, um die Praxis zu hören
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'disproportionate'?
A.Weak
B.Unbalanced
C.Equal
D.Multiple
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'disproportionate' correctly?
A.The siblings had equal ice cream servings.
B.The friends shared a disproportionate amount of pizza.
C.The team divided the tasks efficiently.
D.The students had limited study materials.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'disproportionate'?
A.Excessive
B.Equal
C.Harmonious
D.Balanced
Schritt 4: Antonyme
In what scenario would 'disproportionate' be most likely used?
A.An unfair division of chores among siblings
B.An evenly split bill among friends
C.A balanced diet plan
D.An equal distribution of resources
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life situation where 'disproportionate' would apply?
A.Discuss a recent event where balance was maintained
B.Reflect on a time when resources were unfairly distributed
C.Describe a scenario with equal opportunities for all
D.Imagine a situation with perfect harmony
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen