dossier - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dossier Wortbedeutungen
- eine Sammlung von Dokumenten über eine bestimmte Person oder ein Thema
- eine Datei mit detaillierten Informationen oder Berichten
- ein umfassendes Protokoll oder Bericht
dossier Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dossier Phonetik und Aussprache
UK
/ˈdɒs.i.eɪ/
US
/ˈdɑː.seɪ/
dossier Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'doss' (Französisch) + 'ier' (Suffix, das 'bezogen auf' bedeutet). Historische Herkunft: Aus dem Lateinischen 'dossarium' (ein Platz für Dokumente) über das Altfranzösische. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen großen, organisierten Ordner vor, der mit wichtigen Dokumenten gefüllt ist, die alle beschriftet sind und die strukturierte Information darstellen, die in einem Dossier enthalten ist.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im Englischen bedeutet dossier ein geordnetes Sammlungsdokumente über eine Person oder ein Thema. Es kann eine physische Akte oder ein digitaler Ordner mit Berichten, Briefwechseln und Beweisen sein. Der Begriff hat einen formellen Ton und wird in Journalismus, Recht oder Ermittlung verwendet. Im Gegensatz zu einer einzelnen Akte impliziert der Begriff Tiefe und Struktur. Lernende beachten, dass es sowohl als Sammelname als auch als Einzahl verwendet wird und dass man ‚das Dossier‘ sagt. Typische Kollokationen: vollständiges Dossier, Dossier erstellen.
Anwendungshinweise
- Als zählbares Substantiv verwenden: man hat ein Dossier oder mehrere Dossiers.
- Es impliziert eine kuratierte Sammlung von Dokumenten, nicht nur eine einzelne Akte.
- Gilt für physische Akten oder digitale Bündel.
- Formeller als einfaches Dokument.
- Aussprache variiert je nach Kontext.
Häufige Missverständnisse
- Dossier wird nicht nur in der Kriminalistik verwendet; es kann auch eine Sammlung zu einem Thema sein.
- Es bezeichnet nicht nur ein einzelnes Dokument, sondern eine Sammlung.
- Ein Dossier muss nicht immer umfangreich sein; auch eine kurze, gut strukturierte Zusammenstellung ist möglich.
- Es lässt sich auch auf digitale Dateien anwenden.
- Dossier und Akte sind nicht in allen Kontexten austauschbar.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird Dossier oft als formeller Begriff für eine geordnete Dokumentensammlung verstanden; Lernende sollten zwischen einer einzelnen Akte und einer umfassenden Sammlung unterscheiden.
Lerntipps
- Üben Sie mit echten Fallbeispielen, wie Dossiers aufgebaut sind.
- Achten Sie auf Kollokationen wie vollständiges Dossier, Dossier erstellen.
- Vergleichen Sie Dossier, Akte und Bericht, um Bedeutungsnuancen zu erfassen.
- Betonen Sie die zweite Silbe bei der Aussprache.
- Lernen Sie die Pluralform: Dossiers.
- Nutzen Sie es in formellen Texten, um professioneller zu klingen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'dossier'?
A.A collection of documents about a particular subject
B.A type of public transportation
C.A cooking technique
D.A brand of clothing
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'dossier' correctly?
A.She wrote a dossier on her favorite recipe.
B.He designed a dossier for his garden plans.
C.The police created a dossier containing evidence about the criminal case.
D.The movie's dossier was a huge box office success.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'dossier'?
A.Backpack
B.Report
C.Notebook
D.Folder
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'dossier'?
A.Oblivion
B.Lack
C.Exposition
D.Presentation
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where a dossier might be used?
A.He created a playlist for his favorite songs.
B.At the office, she reviewed a set of documents related to a client's case.
C.They discussed the weather report during the meeting.
D.The documentary explored the history of the city.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen