dysfunctional - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dysfunctional Wortbedeutungen
- dysfunktional
- nicht richtig funktionierend
- in einem sozialen Kontext ineffektiv
dysfunctional Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dysfunctional Phonetik und Aussprache
UK
/dɪsˈfʌŋkʃənl/
US
/dɪsˈfʌŋkʃənl/
dysfunctional Wortetymologie
dys- = schlecht oder schwierig, funktional = funktionsfähig. Herkunft: Griechisch → Lateinisch → Englisch. Stellen Sie sich eine kaputte Maschine vor, die kämpft, um zu funktionieren, was Dysfunktion symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Dysfunctional beschreibt etwas, das nicht richtig funktioniert oder eine abnormale Funktionsweise hat. Es kann auf Maschinen, Systeme oder Prozesse angewendet werden, die ihre Aufgabe nicht wie vorgesehen erfüllen und Fehler oder Störungen verursachen. Es kann auch Personen oder Beziehungen beschreiben, die in einem sozialen Kontext nicht effizient funktionieren, etwa ein Team mit schlechter Zusammenarbeit oder eine Familie mit schädlichen Mustern. Der Begriff betont systemische Probleme statt eines einzelnen Defekts und signalisiert oft andauernde Schwierigkeiten, die einer grundlegenden Veränderung bedürfen.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie es für Maschinen, Systeme oder Prozesse, die nicht wie beabsichtigt funktionieren.
- - Es beschreibt auch Personen oder Beziehungen, die in sozialen Kontexten nicht gut funktionieren.
- - Oft impliziert es systemische Probleme oder anhaltende Schwierigkeiten, nicht nur einen einzelnen Defekt.
- - Es bedeutet nicht einfach, dass etwas im Alltag unvollkommen ist.
- - Koppeln Sie es mit Nomen wie System, Team oder Familie, um den Kontext zu klären.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet, dass etwas völlig nutzlos ist.
- Es beschreibt nur Menschen, nicht Maschinen oder Systeme.
- Es impliziert einen moralischen Fehler.
- Es bedeutet, dass das Problem dauerhaft ist.
- In allen Kontexten ist es austauschbar mit 'kaputt'.
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch trägt dysfunctional oft eine starke, systemische Negativkonnotation; Lernende könnten es mit leichten Problemen or Personenbewertungen verwechseln.
Lerntipps
- Lerne Typenkollokationen: dysfunktionales System, dysfunktionaler Arbeitsablauf, dysfunktionale Beziehung.
- Unterscheide es von malfunctioning, defective, broken.
- Bei Personen Kontexten ’Team’ oder ’Familie’ verwenden.
- Achte auf den Ton: Schuldzuweisungen an Personen vermeiden, wenn es um Systemprobleme geht.
- Übe in verschiedenen Kontexten wie Arbeitswelt, Familie, öffentlicher Dienst.
- Synonyme wie problematisch oder gestört für Nuancen verwenden.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'dysfunctional'?
A.Harmonious
B.Healthy
C.Malfunctioning
D.Efficient
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'dysfunctional' correctly?
A.The dysfunctional family had a lot of love and support.
B.The dysfunctional team worked smoothly together.
C.The dysfunctional computer never had any issues.
D.The dysfunctional relationship was full of trust.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'dysfunctional'?
A.Functional
B.Efficient
C.Faulty
D.Normal
Schritt 4: Antonyme
How does 'dysfunctional' apply in real-world situations?
A.In a dysfunctional workplace, communication is poor and productivity suffers.
B.In a functional workplace, communication is excellent and productivity thrives.
C.In a dysfunctional workplace, communication is excellent and productivity thrives.
D.In a functional workplace, communication is poor and productivity suffers.
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on the meaning of 'dysfunctional.'
A.Discuss
B.Contemplate
C.Analyze
D.Ponder
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen