LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

edifice - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

edifice Wortbedeutungen

  • ein großes, imposantes Gebäude
  • eine Struktur oder ein Komplex von Strukturen
  • eine ausgeklügelte Struktur oder ein System
Illustration for this word

edifice Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

edifice Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɛdɪfɪs/
US /ˈɛdɪfɪs/
Silben
edifice

edifice Wortetymologie

edifice = edifi- (von 'aedicare' = bauen) + -ce (Substantivsuffix). Abgeleitet aus dem Lateinischen → Altfranzösischen → Englisch. Stellen Sie sich eine majestätische Kathedrale vor, die aus dem Boden emporsteigt und große Architektur und Zivilisation symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Edifice ist im Deutschen eher selten im alltäglichen Sprachgebrauch; üblicher sind Bauwerk oder Gebäude. In formellem oder architekturbezogenen Kontext kann man Edifice verwenden, aber oft klingt es stilistisch schwerfällig. Es trägt eine Note von Größe, Dauer und Struktur, und wird häufig in metaphorischer Sprache genutzt, z. B. das Edifice der Demokratie, das Verwaltungsgebäude, wobei man eher Bauwerk oder Gebäude bevorzugt.

Anwendungshinweise

  • Nur in formellem Kontexten verwenden
  • Für konkrete Standorte meist Bauwerk/Gebäude
  • Metaphorisch: das Edifice der Demokratie
  • Nicht für kleine Häuser verwenden
  • Großschreibung beachten

Häufige Missverständnisse

  • Edifice meint nicht jedes Bauwerk, sondern nur große Gebäude
  • Es kann auch eine Person oder deren Charakter bezeichnen
  • Verwechslung mit 'Edifice-Komplex' als diagnostischer Begriff
  • Für normale Häuser in der Alltagssprache verwendet
  • Nicht immer positive Konnotation

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch Lernende neigen dazu, Edifice als allgemeines Wort für Gebäude zu sehen; es ist aber formell und wird meist für große Bauwerke oder metaphorische Strukturen verwendet.

Lerntipps

  • Verknüpfen mit Architekturvokabular (Säulen, Marmor, Fassade)
  • Mit Gebäude/Monument vergleichen
  • Beachtete formeller Ton in der Metapher
  • Üben Sie Konstruktionen wie „das Edifice von…“
  • Im Alltag vermeiden

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'edifice'?

A.Tree
B.Car
C.Lake
D.Building
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'edifice' used correctly?

A.She planted a beautiful edifice in the backyard.
B.He drove his car into the edifice.
C.I climbed the edifice to pick apples.
D.The edifice of the church was breathtaking.
Schritt 3: Synonyme

Which word is the synonym of 'edifice'?

A.Book
B.Cat
C.House
D.Money
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'edifice'?

A.Computer
B.Kitchen
C.Happy
D.Empty space
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you most likely encounter an 'edifice'?

A.Park
B.Library
C.School bus
D.Office supply store

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support