endow - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
endow Wortbedeutungen
- jemandem eine Eigenschaft oder ein Vermögen geben
- ein Geschenk oder Einkommen für einen bestimmten Zweck gewähren
- mit einem Talent oder einer Fähigkeit ausstatten
endow Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
endow Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈdaʊ/
US
/ɪnˈdaʊ/
endow Wortetymologie
en- = hinein; dow = geben. Herkunft: Latein 'dotare' → Altfranzösisch 'doter' → Englisch. Stellen Sie sich eine großzügige Person vor, die ein Geschenk in die Hände eines anderen legt und ihm ein besonderes Talent verleiht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Endow bedeutet im Englischen, jemandem oder etwas eine Eigenschaft, ein Talent oder Vermögen dauerhaft zu verleihen oder zu stiften. Es kann sich auf angeborene Fähigkeiten beziehen oder auf finanzielle Mittel, die für einen bestimmten Zweck bereitgestellt werden. Übliche Wendungen sind 'to endow someone with a talent' oder 'to endow a university with funds' und 'an endowment' (eine Stiftung). Im Gegensatz zu 'gift' ist es formeller und betont Dauerhaftigkeit bzw. Struktur. Oft benutzt in formellen Texten über Stiftungen, Förderungen oder Talentvergabe.
Anwendungshinweise
- Wichtig: Endow ist formeller als einfaches Geben; es betont dauerhafte Unterstützung oder Ressourcen; oft mit with; Endowment bezieht sich auf ein Stiftungskapital; formeller Stil.
Häufige Missverständnisse
- Endow wird oft als bloße Geldspende missverstanden.
- Man glaubt, Endow sei in allen Kontexten austauschbar mit donate.
- Es klingt seltsam, jemandem Geld 'endow' zu geben.
- Endow erfordert oft langfristige Mittel statt einer Einmalspende.
- Endowment bezieht sich eher auf Fonds als auf persönliche Eigenschaften.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist Endow ein formeller Begriff, der Dauerhaftigkeit betont; Lernende neigen dazu, es mit einfachem Schenken zu verwechseln.
Lerntipps
- Lerne die Kern-Kollokationen: endow with, endowment, endowed with.
- Unterscheide Talente/Qualitäten und Mittel.
- Behalte Endow für formelle Texte über Stiftungen.
- Übe mit Fällen von Personen und Institutionen.
- Vergleiche Endow, donate und give, um Nuancen zu verstehen.
- Achte auf Passivkonstruktionen: be endowed with.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'endow'?
A.Give
B.Take
C.Sleep
D.Jump
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'endow' used correctly?
A.She endows a new house last week.
B.They endow the movie together.
C.Endow the book on the top shelf.
D.He endows his children with love and support.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'endow'?
A.Provide
B.Receive
C.Donate
D.Borrow
Schritt 4: Antonyme
In what real-life context might someone endow something?
A.Creating a scholarship fund for students in need
B.Selling products at a market
C.Watching a movie at home
D.Going for a run in the park
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on a situation where you could endow someone with a special gift.
A.Going to school
B.Birthday celebration
C.Cooking dinner
D.Reading a book
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen