expropriate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
expropriate Wortbedeutungen
- rechtlich das Eigentum von jemandem für öffentliche Nutzung entziehen
- beschlagnahmen zum öffentlichen Nutzen
- ohne Entschädigung aneignen
expropriate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
expropriate Phonetik und Aussprache
UK
/ɛkˈsprəʊpriət/
US
/ɛkˈsproʊpriˌeɪt/
expropriate Wortetymologie
Das Wort 'enteignen' stammt von der Vorsilbe 'ex-', die 'aus' bedeutet, und dem Wortstamm 'proprius', was 'eigen' bedeutet. Es stammt aus dem Lateinischen, über Altfranzösisch ins Englische eingeführt. Stellen Sie sich vor, ein Regierungsbeamter nimmt Land von einem privaten Eigentümer und hält einen Stempel mit der Aufschrift 'öffentliche Nutzung' hoch, um sich die Essenz des Entziehens von jemandem für ein breiteres Wohl zu merken.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Exproprieren bedeutet privates Eigentum zum Gemeinwohl rechtmäßig zu enteignen. In vielen Rechtssystemen muss ein überwiegendes öffentliches Interesse vorliegen und oft eine Entschädigung gezahlt werden. Der Begriff wird auch bildlich genutzt, um eine formale Übernahme von Vermögen durch Staat oder mächtige Akteure zu beschreiben.
Anwendungshinweise
- Hinweis: 1) Öffentlichkeit vor Augen führen; 2) Entschädigung oft erforderlich; 3) Abgrenzung zu Beschlagnahme; 4) rechtliche vs politische Bedeutung unterscheiden; 5) oft verbunden mit Enteignung im Sinne von Eminent Domain; 6) formeller Ton in Gesetzestexten.
Häufige Missverständnisse
- Exproprieren bedeutet Diebstahl, nicht legales Handeln.
- Es ist immer eine Entschädigung erforderlich.
- Es ist dasselbe wie Beschlagnahme ohne öffentlichen Zweck.
- Nur Regierungen können exproprieren.
- Eine Enteignung ist immer dauerhaft.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende liegt der Fokus auf dem legalen Rahmen und der Entschädigung; vermischen Sie es nicht mit willkürlicher Enteignung oder Diebstahl.
Lerntipps
- Beachten Sie die Nominalform Enteignung und die Verben expropriieren/expropriated.
- Vergleichen Sie mit Enteignung im Sinn von Eminent Domain.
- Üben Sie mit Rechts- und Nachrichtentexten.
- Achten Sie auf Entschädigungspflichten.
- Üben Sie sowohl Grundstücke als auch Vermögenswerte.
- Achten Sie auf kritische Nutzung in Meinungsartikeln.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'expropriate'?
A.To exchange goods in a trading market
B.To take away property for public use with compensation
C.To create new laws for a government
D.To donate money for a charity
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'expropriate' correctly?
A.They participated in an event to expropriate money for the community.
B.He decided to expropriate his old car for a new model.
C.The government plans to expropriate land for a new highway.
D.She had to expropriate her friend to get the concert tickets.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'expropriate'?
A.Gift
B.Donate
C.Confiscate
D.Borrow
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'expropriate'?
A.Remove
B.Acquire
C.Take
D.Seize
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context related to 'expropriate'?
A.An individual buying groceries for the week.
B.A charity organizing an event for children.
C.A local government deciding to build a park on private land.
D.A community celebrating a festival to raise funds.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen