furlough - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
furlough Wortbedeutungen
- ein vorübergehender Urlaub
- genehmigter Urlaub, insbesondere im Militär
- eine Zeit, in der ein Mitarbeiter nicht bezahlt wird, aber angestellt bleibt
furlough Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
furlough Phonetik und Aussprache
UK
/ˈfɜːləʊ/
US
/ˈfɜrloʊ/
furlough Wortetymologie
Wurzel: furlough (furl + lough - aus dem Altenglischen 'leah', was 'Wiese' bedeutet). Historischer Ursprung: aus dem Mittelenglischen 'furlough', abgeleitet vom Substantiv 'furl', was 'packen' bedeutet; wahrscheinlich beeinflusst durch das Altfranzösische 'ferler', was 'einrollen' bedeutet. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Soldaten vor, der eine Pause vom Schlachtfeld macht, sich die Ärmel hochkrempelt und eine üppige Wiese genießt, bevor er zu seinen Pflichten zurückkehrt, was die vorübergehende Natur seiner Erlaubnis unterstreicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Furlough ist eine vorübergehende, offiziell genehmigte Arbeitsabwesenheit, oft ohne Bezahlung. Im militärischen Kontext bedeutet Furlough eine Genehmigung, das Gelände zu verlassen und nach Hause zurückzukehren, in der Erwartung, den Dienst später wieder aufzunehmen. In zivilen Unternehmen kann ein Furlough dazu dienen, Kosten zu senken, indem Mitarbeiter für eine festgelegte Zeit nicht arbeiten, aber weiterhin angestellt bleiben. Es handelt sich nicht um eine Kündigung; die Anstellung läuft nach Ablauf der Frist wieder weiter. Der Begriff stammt aus dem Mittelnenglischen und ist historisch mit dem vorübergehenden Weggang verbunden.
Anwendungshinweise
- Achten Sie auf die Unterscheidung zwischen Substantiv und Verb. furlough bezeichnet eine vorübergehende Abwesenheit von der Arbeit und nicht eine endgültige Kündigung. Im Militärkontext ist in der Regel eine Rückkehr vorgesehen. Bei unbezahltem Urlaub prüfen, ob Ansprüche bestehen. Unterscheiden Sie furlough von Kündigung und Urlaub. Es kann freiwillig oder verordnet sein. Bei Nennung von furlough immer auf offizielle Richtlinien oder den Arbeitsvertrag verweisen.
Häufige Missverständnisse
- Furlough bedeutet, dass man entlassen wird.
- Furlough bedeutet in jedem Job eine unbezahlte Pause.
- Furlough existiert nur im Militär.
- Alle furloughs sind freiwillig.
- Furlough bedeutet, dass man nicht zurückkehrt.
Denk- und Sprachunterschiede
Lernende setzen furlough oft mit einer Kündigung gleich, dabei ist es tatsächlich eine vorübergehende Auszeit, bei der das Arbeitsverhältnis bestehen bleibt. Es wird selten als unbezahlter Urlaub missverstanden.
Lerntipps
- Betrachte furlough als vorübergehende Auszeit, nicht als dauerhafte Kündigung.
- Unterscheidung zwischen unbezahltem Urlaub und bezahltem Urlaub.
- Prüfe, ob eine Rückkehr nach Ablauf der Frist erforderlich ist.
- Vergleiche mit Kündigung und Urlaub, um Nuancen zu erfassen.
- Beziehe immer offizielle Richtlinien oder den Arbeitsvertrag mit ein.
- Übe beiden Kontexten: Militär und Zivilwesen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'furlough' mean?
A.A vacation from work
B.A temporary leave of absence from work
C.A type of punishment
D.A bonus for working overtime
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'furlough' correctly?
A.The company announced a furlough for employees during the pandemic.
B.She decided to furlough her dog while on vacation.
C.He was furloughed for his excellent performance.
D.They furlough their homework on the weekend.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'furlough'?
A.Dismissal
B.Resignation
C.Leave
D.Discharge
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'furlough'?
A.Employment
B.Termination
C.Resignation
D.Absence
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where 'furlough' might apply?
A.The store was busy with holiday shoppers.
B.Many workers were relieved to be on paid furlough during the crisis.
C.She received a promotion at her job.
D.He took a short break to read a book.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen