grudge - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
grudge Wortbedeutungen
- ein anhaltendes Gefühl des Grolls oder der Ressentiments, das aus einer vergangenen Beleidigung oder Verletzung resultiert
- Groll oder negative Gefühle gegenüber jemandem haben
grudge Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
grudge Phonetik und Aussprache
UK
/ɡrʌdʒ/
US
/ɡrʌdʒ/
grudge Wortetymologie
Wortdekomposition: 'grudg(e)' (mittelenglisch) + 'e' (Suffix); historische Herkunft: Altfranzösisch 'grugier' abgeleitet von Latein 'grudium'; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die einen schweren Stein mit einem eingravierten Namen festhält und ihre Ressentiments symbolisiert und ihn nicht loslassen möchte.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Groll ist ein langanhaltendes Gefühl der Verbitterung, das bleibt, nachdem jemand dich in der Vergangenheit verletzt oder ungerecht behandelt hat. Diese Emotion kann Jahre lang andauern, wenn du das Ereignis immer wieder im Kopf durchgehen lässt. Im Englischen sagt man oft hold a grudge oder harbor a grudge gegenüber jemandem, und man steht dem gegenüber, dem Verzeihen oder Weiterziehen. Die Verbform von grudge ist seltener. Lernende sollten zwischen einem Groll und einer bloßen Verärgerung unterscheiden, da Letzteres gewöhnlich kurzlebig ist und Groll persönliche Geschichte betont.
Anwendungshinweise
- Eine Groll gegen jemanden hegen
- Einen Groll im Herzen tragen
- Einen Groll pflegen und sich selbst schaden
- Einen Groll tragen, aber schließlich vergeben
- Ein Groll bezieht sich meist auf eine vergangene Verletzung, nicht auf alltägliche Ärgernisse
Häufige Missverständnisse
- Groll ist nicht dasselbe wie Ärger oder eine vorübergehende Laune
- Groll ist immer mit rechtlicher oder moralischer Ungerechtigkeit verbunden
- Vergeben bedeutet nicht, den Schmerz sofort zu vergessen
- Man trägt Groll nicht nur über große Beleidigungen
- Groll dreht sich nicht nur um Rache
Denk- und Sprachunterschiede
Im Englischen wird Groll oft als langanhaltendes persönliches Gefühl gesehen, das anderen nicht sofort auffällt. Lernende neigen dazu, es mit Ärger gleichzusetzen oder wörtlich aus ihrer Muttersprache zu übersetzen und dabei Dauer und persönliche Geschichte zu übersehen.
Lerntipps
- Formen in Kontext üben: Substantiv und Verb
- Rolle von Verben wie halten/tragen lernen
- Renevoir rancune et pardonner vergleichen
- Dauerhafte Verbitterung vs. momentane Wut unterscheiden
- Verschiedene Verben zur Gefühlsäußerung verwenden
- Lesen/Hören von Szenarien positiver Lösungen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of the word 'grudge'?
A.A feeling of resentment or ill will
B.A type of food
C.A way to express happiness
D.A tool for knitting
Schritt 2: Verwendung
Choose the correct sentence using the word 'grudge'.
A.She holds a grudge against her friend for borrowing her book.
B.He decided to grudge his dessert at the party.
C.They had a grudge match for the championship game.
D.I will grudge the rain out of my vacation plans.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'grudge'?
A.Resentment
B.Happiness
C.Support
D.Interest
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'grudge'?
A.Dislike
B.Anger
C.Forgiveness
D.Obsession
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone may feel a grudge?
A.After the argument, she chose to forgive him and move on.
B.He still felt resentment toward his colleague for taking credit for his work.
C.They shared a laugh about their old school days.
D.Everyone was excited to go on the trip together.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen