hidebound - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
hidebound Wortbedeutungen
- engstirnig und starr
- nicht offen für neue Ideen
- in traditionellen Wegen festgefahren
hidebound Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
hidebound Phonetik und Aussprache
UK
/ˈhaɪdbaʊnd/
US
/ˈhaɪdbaʊnd/
hidebound Wortetymologie
Wurzel: hide (verstecken) + bound (beschränkt). Historischer Ursprung: Altenglisch 'hidan' + Altfranzösisch 'borné' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, jemand versucht, seine Fantasie hinter einer Wand zu verstecken, aber die Wand ist so dick, dass er keine neuen Ideen sehen kann und in seinen festen Überzeugungen gefangen ist.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Hidebound beschreibt eine Person, die sich weigert, ihre Überzeugungen oder Gewohnheiten zu ändern, weil sie fest in Traditionen verwurzelt oder starrsinnig ist. Es deutet oft auf eine unflexible Abneigung gegenüber neuen Ideen oder Methoden hin, selbst wenn bessere Optionen existieren. Eine solche Haltung kann Kreativität, Anpassungsfähigkeit und offene Diskussionen behindern, da jemand an etablierten Routinen, Regeln oder Dogmen festhält. Der Begriff trägt eine leicht abwertende Konnotation und impliziert, dass Konformität über Lernen gestellt wird. Man verwendet ihn häufig in Debatten über Politik, Bildung und Organisationskultur, wo alte Praktiken mit Innovation kollidieren. Im Gebrauch passt er gut zu Phrasen wie 'aus Tradition' oder 'in dieser Gemeinschaft', um die Quelle der Starrheit zu betonen.
Anwendungshinweise
- Beschreibt hartnäckigen Widerstand gegen Veränderungen.
- Impliziert eine Voreingenommenheit gegenüber Tradition oder Dogmen.
- Oft mit Ausdrücken wie 'aus Tradition' oder 'in dieser Gemeinschaft' verbunden, um die Quelle zu kennzeichnen.
- Leichte negative Konnotation, kein neutraler Beschreiber.
- Nicht auf Menschen anwenden, die einfach nur vorsichtig sind oder an Diskussion teilnehmen möchten.
Häufige Missverständnisse
- Es wird oft fälschlicherweise als schüchtern oder heimlich angesehen statt als starre Denkweise.
- Es gilt oft als rein politisch und nicht als alltägliche Haltung.
- Man könnte fälschlich denken, es bedeutet Ignoranz statt Unflexibilität.
- Es wird auch auf vorsichtige Personen angewendet, was zu Missverständnissen führt.
- Es ist oft ein stark abwertender Begriff, der im Alltag selten verwendet wird.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeutet hidebound eher Verkrustung oder Borniertheit als bloße Konservativität; der Ton ist stark wertend und eignet sich gut für Kritik an Organisationen oder Politik.
Lerntipps
- Tipp 1: Mit Formulierungen wie 'aus Tradition' die Quelle betonen.
- Tipp 2: Gegenüberstellung mit 'offen' für Kontrast.
- Tipp 3: In formeller Kritik verwenden, nicht im Alltag.
- Tipp 4: Synonyme wie 'rigide' oder 'konservativ' zur Nuancierung verwenden.
- Tipp 5: Kontext beachten, um keine Personen zu beleidigen.
- Tipp 6: Üben in Politik, Bildung und Organisationskultur.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'hidebound' mean?
A.Narrow-minded or rigid in opinions
B.Capable of being hidden easily
C.Full of excitement and enthusiasm
D.Situated at a distance
Schritt 2: Verwendung
Choose the correct sentence that uses 'hidebound':
A.His hidebound views on education hindered progress.
B.The cake was hidebound, making it hard to cut.
C.She felt hidebound after wearing her heavy winter coat.
D.The book was hidebound with numerous illustrations.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'hidebound'?
A.Open-minded
B.Creative
C.Inflexible
D.Generous
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'hidebound'?
A.Progressive
B.Conventional
C.Stagnant
D.Traditional
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might be described as 'hidebound'?
A.A community that embraces new technology and innovations.
B.A meeting where everyone is encouraged to share new ideas openly.
C.An organization that strictly follows outdated practices and resists change.
D.A person who readily adapts to new ways of thinking.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen