implicate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
implicate Wortbedeutungen
- in ein Verbrechen oder Fehlverhalten verwickeln oder verbinden
- als notwendige Bedingung andeuten
- zeigen, dass auch beteiligt
implicate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
implicate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɪmplɪkeɪt/
US
/ˈɪmplɪkeɪt/
implicate Wortetymologie
Vom Lateinischen 'implicare' (verwickeln) = 'in-' (hinein) + 'plicare' (falten). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich ein verwobenes Netz vor, das zeigt, wie verschiedene Elemente eng miteinander verknüpft sind und Verbindungen und Bedeutungen offenbart.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Implicate hat im Englischen drei Hauptverwendungen. Am gängigsten bedeutet es, jemanden in eine Straftat oder Fehlhandlung zu verwickeln, oft anhand von Beweisen oder Aussagen, die ihn mit dem Delikt verbinden. Es kann auch bedeuten, dass eine Tatsache oder Gegebenheit eine notwendige Bedingung für ein größeres Ergebnis ist. Schließlich kann implicate auch anzeigen, dass jemand in eine Situation ebenfalls involviert ist. Etymologisch führt der Weg über das lateinische implicare (einstrecken, verflechten). Merke: Implied bedeutet imply; involved bedeutet involviert. Verwechseln Sie es nicht mit anderen ähnlichen Begriffen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie implicate, um jemanden mit einer Straftat zu verbinden.
- Nicht verwenden, um imply oder involve zu ersetzen.
- In Untersuchungen basiert implicate oft auf Beweisen.
- Passiv: Er war in den Plan verwickelt.
- Unterschied: imply = andeuten; implicate = jemanden beteiligen/verwickeln; involve = einbeziehen.
Häufige Missverständnisse
- Implicate und imply sind verwandt, aber nicht austauschbar.
- Implicate bezieht sich auf eine Person; imply ist nur ein Hinweis.
- In formellen Kontexten braucht es oft Belege.
- Involve ist weiter gefasst und kann einfach bedeuten einschließen.
- Man sagt nicht 'implicate jemanden zu/einem Ort'.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet implicate Verbindung zu einer Straftat, oft mit Belegen. imply ist eher eine Vermutung, involve bedeutet allgemein Beteiligung. Verwechslungen treten häufig im juristischen Stil auf.
Lerntipps
- Übe Kollokationen: jemanden in ein Verbrechen verwickeln, nicht ein Verbrechen verwickeln.
- Mit Beweisen arbeiten: Beweise implizieren; nicht belegen.
- Passiv üben: Er war in den Plan verwickelt.
- Unterscheide imply und involve in Beispielen.
- Juristische/zeitungsnahe Texte lesen, um echte Anwendung zu sehen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'implicate'?
A.To separate or detach
B.To fasten or secure
C.To involve or connect in a incriminating way
D.To enrich or enhance
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is the word 'implicate' used correctly?
A.The chef hoped to implicate the flavor of the dish.
B.He decided to implicate the knot tighter.
C.They managed to implicate the two sides of the argument.
D.She tried to implicate her friend in the crime.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym for 'implicate'?
A.Exonerate
B.Entangle
C.Exclude
D.Enhance
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'implicate'?
A.Accuse
B.Exonerate
C.Involve
D.Incriminate
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would the word 'implicate' be used?
A.Conflict resolution
B.Legal investigation
C.Environmental conservation
D.Cooking techniques
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen