larceny - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
larceny Wortbedeutungen
- der Diebstahl von persönlichen Eigentum
- der Akt des Stehlens
- die unrechtmäßige Aneignung des Eigentums anderer
larceny Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
larceny Phonetik und Aussprache
UK
/ˈlɑːsəni/
US
/ˈlɑrsəni/
larceny Wortetymologie
larceny → aus dem Lateinischen 'larcina' (Diebstahl) + Altfranzösisch → Englisch. Stell dir einen schleichenden Dieb vor, der sich im Schatten versteckt und leise wertvolle Gegenstände von ahnungslosen Opfern stiehlt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Larcenie ist ein Rechtsbegriff, der den Diebstahl von persönlichem Eigentum bezeichnet. Es umfasst das Nehmen von Eigentum einer anderen Person mit der Absicht, dieses dauerhaft zu entziehen, ohne notwendigerweise Gewalt anzuwenden. Im alltäglichen Gebrauch wird larceny oft mit theft gleichgesetzt, doch einige Rechtssysteme unterscheiden larceny von robbery (Gewalt) oder burglary (ungerechtfertigtes Betreten zum Diebstahl). Die Tat kann an vielen Orten auftreten, von Geschäften bis zu Wohnhäusern, und alle Arten von Gegenständen betreffen. Die Etymologie führt über das Lateinische larcina (Diebstahl) und altes Französisch ins Englische. Beim Lernen beachten: Larceny betont die Tat und die unehrliche Absicht, nicht die Bedrohung.
Anwendungshinweise
- Merke: Larceny bezeichnet den Diebstahl von persönlichem Eigentum, ohne dass Gewalt erforderlich ist. In formellen oder juristischen Kontexten verwenden. Von robbery (Gewalt) und burglary (Einbruch mit Diebstahl) unterscheiden. Häufig in Nachrichtenberichten und Gerichtsunterlagen. typischerweise mit Verben wie begehen, verhindern oder beschuldigt werden kombiniert.
Häufige Missverständnisse
- Larcenie beinhaltet immer Gewalt
- Nur Ladendiebstahl zählt als larceny
- Nicht jeder Diebstahl ist larceny im rechtlichen Sinn
- Man muss einschlagen, damit es larceny ist
- In Rechtsdokumenten wird larceny nie verwendet
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist zu beachten, dass larceny der juristische Fachausdruck für Diebstahl von Eigentum ist und keine Gewalt erfordert; im Alltag wird oft einfach gestohlen gesagt.
Lerntipps
- Achten Sie auf eine klare Aussprache von 'lar' und 'ceny'.
- Häufige Verben: commit larceny, be charged with larceny, prevent larceny.
- Vergleichen Sie mit theft, robbery, burglary, um Kontexte zu unterscheiden.
- Feste Kollokationen: act of larceny, case of larceny, larceny charges.
- Juristische Kontexte: Polizeiberichte, Gerichtsakten, Nachrichten.
- Unterschiede je nach Rechtsystem beachten.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'larceny' used correctly?
A.She thanked him for his larceny towards her.
B.He was caught committing larceny at the store.
C.The cat larceny through the yard.
D.The teacher larceny the quiz grades.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'larceny'?
A.Charity
B.Integrity
C.Pilfering
D.Honesty
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'larceny'?
A.Loyalty
B.Generosity
C.Respect
D.Honesty
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might 'larceny' occur?
A.A robbery at a bank
B.Donating to charity
C.Volunteering at a soup kitchen
D.Helping a friend in need
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen