LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

nursing - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

nursing Wortbedeutungen

  • Die Pflege von Kranken oder älteren Menschen, Beruf und Praxis des Pflegepersonals.
  • Der Akt des Fütterns und Beaufsichtigens eines Babys.
  • Übertragene Bedeutung: einen Groll pflegen oder Gefühle über längere Zeit festhalten.
Illustration for this word

nursing Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

nursing Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈnɜːsɪŋ/
US /ˈnɝsɪŋ/
Silben
nursing

nursing Wortetymologie

Wortstammzerlegung: Stamm nurse, Suffix -ing macht nursing daraus; der semantische Kern bezieht sich auf Pflege und Ernährung. Historische Herkunft: Latein nutrire 'ernähren' → Altfranzösisch nourir/nourice → Englisch nurse/nursing. Memorierendes Bild: Eine Krankenschwester betreut einen Patienten im Krankenhaus und stillt ein Baby.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Mit warmen Händen schiebe ich ein schlafendes Baby vom Bett auf meinen Schoß und richte die Decke zurecht, damit es gemütlich liegt. Ich halte die Flasche griffbereit und verändere die Position wenig, während das Baby saugt, spüre ich, wie Anstrengung in Ruhe umschlägt. Dieses behutsame Halten macht den Augenblick größer, und eine stille Praxis der Pflege breitet sich aus. Später merke ich dieselbe Geduld, wenn ich eine Hoffnung hege oder einen Groll pflege, ihn mit kleinen, bewussten Bewegungen am Laufen halte.

Echter Kontext

Pflege ist ein Beruf und eine strukturierte Praxis, die sich auf die Betreuung von Kranken oder Älteren konzentriert, typischerweise in Krankenhäusern, Kliniken oder der häuslichen Pflege. Sie umfasst auch die Säuglingspflege, wie das Füttern und Trösten eines Babys, sowie bildliche Verwendungen wie eine Grube oder Hoffnung über längere Zeit zu pflegen. Das Substantiv betont die kontinuierliche Versorgung und Unterstützung, im Gegensatz zum Verb 'pflegen'.

Anwendungshinweise

  • 1) Pflege bezeichnet eine berufs- oder praxisbezogene Versorgung, nicht eine einzelne Aufgabe.
  • 2) Pflege und Pfleger/Pflegerin unterscheiden.
  • 3) Häufige Kollokationen: Pflege, Pflegedienst, Pflegeheim.
  • 4) Säuglingspflege umfasst Fütterung und Beruhigung.
  • 5) Figurative Verwendungen: einen Groll pflegen, Hoffnung pflegen.

Häufige Missverständnisse

  • Pflege findet nur im Krankenhaus statt.
  • Pflegekräfte können alle Aufgaben von Ärzten übernehmen.
  • Pflege und Pflegehilfskräfte sind dieselbe Rolle.
  • Pflege bedeutet immer das Stillen eines Babys.
  • Pflege ist kein eigenständiges Studien- oder Ausbildungsfeld.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende trennen Pflege als Berufsfeld von der Pflegehandlung, müssen aber auch die Unterschiede zwischen pflegerischer Versorgung im Krankenhaus und der Pflege zu Hause sowie metaphorische Verwendungen beachten.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen (Pflege, Pflegeheim, Pflegestudium).
  • Unterscheide Pflege (Beruf/Leistung) von Pflegeperson.
  • Beachte Säuglingspflege im Vergleich zu allgemeiner Pflege.
  • Merke dir metaphorische Verwendungen (einen Groll pflegen, eine Hoffnung pflegen).
  • Übe Sätze, in denen Pflege Subjekt oder Objekt ist.
  • Verknüpfe Pflege mit Krankenhaus, Klinik, Patient.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'nursing'?

A.Taking care of children
B.Fixing machines
C.Providing medical care
D.Growing plants
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'nursing' used correctly?

A.She was nursing the garden with water.
B.The nurse was attending to the patient.
C.He was nursing a broken toy.
D.Nursing is easy to learn.
Schritt 3: Synonyme

Which is a synonym for 'nursing'?

A.Ignoring
B.Neglecting
C.Feeding
D.Abandoning
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'nursing'?

A.Careless
B.Healing
C.Ignoring
D.Assisting
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you see 'nursing' being practiced?

A.In a bookstore buying books
B.In a hospital caring for patients
C.In a restaurant serving food
D.In a car repair shop fixing vehicles

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.28 · 2:41 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support