LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

overpass - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

overpass Wortbedeutungen

  • eine Brücke, die eine Straße oder Eisenbahn über eine andere Straße oder Eisenbahn führt.
  • über etwas hinweggehen.
  • eine Grenze oder Norm überschreiten.
Illustration for this word

overpass Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

overpass Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈəʊvəpɑːs/
US /ˈoʊvərpæs/
Silben
overpass

overpass Wortetymologie

over- (darüber) + pass (überqueren) ; aus dem Mittelhochdeutschen, beeinflusst vom Altfranzösischen, vom Lateinischen. Stellen Sie sich eine belebte Stadtszene vor, in der Autos unter einer hohen Brücke hindurchfahren und eine lebendige Atmosphäre schaffen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Ein Overpass ist eine Struktur, die eine Straße oder Bahn über eine andere Straße oder Bahn führt, damit der Verkehr darunter ungehindert weiterfließen kann. Als Substantiv bezeichnet es typischerweise eine Brücke oder eine Hochlage; als Verb bedeutet es wörtlich ‚über etwas hinweggehen/überqueren’ oder im übertragenen Sinn ‚eine Grenze überschreiten’. Im städtischen Verkehrsbau dient ein Overpass der Entlastung von Kreuzungen, indem er Verkehrsströme trennt. Im amerikanischen Englisch ist der Begriff üblich, während im britischen Englisch oft von Brücke oder Flyover gesprochen wird; die Verbform wird selten im Alltag benutzt.

Anwendungshinweise

  • Behalte zwei Hauptverwendungen im Sinn: Substantiv für die Brücke, Verb für über etwas hinweggehen. Verwechseln Sie nicht mit pass over oder exceed. Im britischen Englisch sagt man bei ähnlichen Strukturen oft bridge oder flyover. 'To overpass' ist formell und im täglichen Gespräch selten. Üben Sie mit städtischer Planung oder Reisesprache.

Häufige Missverständnisse

  • Zu glauben, overpass sei nur ein Verb.
  • Zu denken, es bedeutet wörtlich über jemanden hinwegspringen statt einer Brücke.
  • Overpass mit pass over oder exceed in allen Kontexten gleichsetzen.
  • Zu vermuten, alle Hochbrücken heißen Overpass.
  • Overpass verwenden, auch wenn er keine darunterliegende Straße überquert.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, overpass als reines Substantivkonzept zu sehen; die formale Verbform wird dann oft vermisst oder falsch angewendet.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich den Verkehrsfluss vor und wie Spuren unter einer Hochstraße verlaufen.
  • Merken Sie, dass over- oben bedeutet und pass das Durchqueren bedeutet.
  • Unterscheiden Sie Brückenbegriffe: overpass, flyover, viaduct.
  • Verwenden Sie das Verb überwiegend in formellen Texten; im Alltag eher go over.
  • Üben Sie mit städtischen Planungs- oder Reisetexten.
  • Varyieren Sie Satzstrukturen, um Wiederholungen zu vermeiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'overpass'?

A.A type of vehicle
B.A bridge that carries a road or railway over another
C.A kind of tree
D.A method of cooking
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'overpass' correctly?

A.The car drove under the overpass to reach downtown.
B.The man decided to buy an overpass for his garden.
C.She painted the overpass with bright colors.
D.He parked his bike on the overpass.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'overpass'?

A.Tunnel
B.Bridge
C.Underpass
D.Ferry
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'overpass'?

A.Culvert
B.Underpass
C.Platform
D.Viaduct
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where an overpass might be used?

A.Drivers use an elevated road to avoid traffic below.
B.People walk under a bridge during the rain.
C.A train passes through a tunnel.
D.Hikers enjoy the view from a mountaintop.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support