LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

paltry - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

paltry Wortbedeutungen

  • geringfügig
  • mager
  • von geringem Wert
Illustration for this word

paltry Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

paltry Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈpɔːltri/
US /ˈpɔltri/
Silben
paltry

paltry Wortetymologie

Vom mittelenglischen 'paltrie' (unbedeutend) abgeleitet von altfranzösisch 'paltrie' (wertlos). Stellen Sie sich eine kleine, verwelkte Pflanze auf einem weiten Feld vor, die ihre geringe Bedeutung symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Paltry bedeutet 'klein', 'belanglos' oder 'von wenig Wert' und trägt oft eine herabsetzende Konnotation. Es wird verwendet, um zu betonen, dass eine Summe, ein Aufwand oder ein Argument unzureichend oder lächerlich gering ist. Im Vergleich zu 'mager' oder 'unbedeutend' klingt paltry stärker abwertend. In formellen Texten kann es scharf wirken; in der Umgangssprache kann es unhöflich klingen. Lernende sollten auf den Kontext achten, da es Menschen gegenüber schnell unfreundlich wirkt. Üben Sie, konkrete Zahlen oder klare Vergleiche zu verwenden, um den Grad der Kleinheit zu verdeutlichen.

Anwendungshinweise

  • Paltry ist eine scharfe Kritik, die etwas Kleines oder Unzureichendes beschreibt.
  • Beschreibt oft Beträge, Anstrengungen oder Argumente und kann scharf klingen.
  • Nicht auf Personen anwenden.
  • Verstärken Sie den Effekt mit konkreten Zahlen.
  • Wählen Sie je nach Kontext zwischen abwertend und unbedeutend.

Häufige Missverständnisse

  • Paltry ist kein neutrales Wort; es trägt eine abwertende Konnotation.
  • Es eignet sich nicht, Personen zu beschreiben.
  • Geben Sie konkrete Zahlen, um die Wirkung zu verstärken.
  • Es ist in formellen Kontexten oft schärfer als 'mager' oder 'unbedeutend'.
  • Passe den Ton dem Kontext an, sonst wirkt es unhöflich.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie einem Deutschsprachigen: Paltry hat eine abwertende Konnotation und betont die Kleinheit oder Unzulänglichkeit; es klingt scharf, wenn es die Arbeit einer Person beschreibt.

Lerntipps

  • Achte auf den Ton: Paltry wirkt scharf und abwertend.
  • Unterscheiden Sie es von petty, das eher Charaktereigenschaften betont.
  • Verwenden Sie konkrete Zahlen, um den Effekt zu verstärken.
  • Beschreiben Sie keine Personen damit.
  • Passen Sie den Stil dem Kontext an (formell vs. informell).
  • Üben Sie mit Beispielen zu Geld, Mühe und Belegen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'paltry'?

A.Tiny
B.Generous
C.Funny
D.Fast
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'paltry' correctly?

A.I found a paltry gift for my friend's birthday.
B.He ate a paltry dinner and felt full.
C.She received a paltry amount of money for her hard work.
D.The movie theater has a paltry screen.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'paltry'?

A.Significant
B.Miserable
C.Negligible
D.Dull
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'paltry'?

A.Sparse
B.Insignificant
C.Substantial
D.Scarce
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you describe something as 'paltry'?

A.Completing a difficult task successfully
B.Receiving a small tip at a fancy restaurant
C.Finding a rare treasure in your backyard
D.Winning a big prize in a competition

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support