LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

pathway - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

pathway Wortbedeutungen

  • ein Weg oder eine Spur zum Gehen
  • eine Art, etwas zu erreichen
  • eine Methode oder ein Mittel, um etwas zu tun
Illustration for this word

pathway Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

pathway Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈpæθ.weɪ/
US /ˈpæθ.weɪ/
Silben
pathway

pathway Wortetymologie

path (Weg) + way (Weg) = path (Pfad) + way (Methode). Ursprung: Altenglisch → Mittelenglisch → Modernes Englisch. Stell dir einen schmalen Weg vor, der sich durch einen üppigen Wald schlängelt und dich zu einem versteckten Schatz führt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich setze meinen Fuß auf das weiche Erdreich und beginne, einem stillen Weg zu folgen. Jeder Schritt bringt eine kleine Veränderung in meine Richtung, und mein Gewicht verschiebt sich, der Atem beruhigt sich. Bei einer Gabelung passe ich die Richtung an und entscheide mich, links abzubiegen oder weiterzugehen. Der Wille zur Anstrengung bleibt bei mir; dieser Weg fühlt sich an wie eine Methode, die mir hilft, weiterzukommen.

Echter Kontext

Pathway ist ein englisches Substantiv, das sowohl eine reale Gehstrecke als auch einen Weg oder eine Methode beschreibt, um ein Ziel zu erreichen. Man spricht von career pathway, educational pathway oder einem pathway to success. Im Kern bedeutet es eine Route, die von einem Punkt zum anderen führt und zugleich Planung und Entscheidung einschließt. Die Wortherkunft verbindet path (Weg) und way (Methode). Lernende neigen dazu, pathway nur als physische Straße zu sehen oder den metaphorischen Sinn mit path zu verwechseln.

Anwendungshinweise

  • Verwende pathway, um eine Route oder Herangehensweise zu beschreiben, nicht nur eine Entfernung. Unterscheide es von path, indem du Methode oder Plan betonst. Nutze oft Begriffe wie career pathway oder educational pathway, wenn es um Ziele geht. Betrachte pathway als Kombination aus Route und Strategie. In formellem Schreiben bevorzugst du 'career pathway' oder 'educational pathway'.

Häufige Missverständnisse

  • Path und Pathway werden in allen Kontexten gleich benutzt
  • Pathway als reale Straße verstanden
  • Nur im Berufsleben verwendet
  • Pathway to … folgt nicht immer einem Ziel
  • Pluralformen werden ignoriert

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, pathway zu wörtlich zu nehmen. Wichtig ist, die Metapher als ‚Weg zum Ziel‘ zu verstehen und häufige Kollokationen zu lernen.

Lerntipps

  • Lern die gängigen Kollokationen: career pathway, educational pathway
  • Unterscheide pathway von path, fokussiere dich auf Methode und Route
  • Achte auf metaphorische Verwendungen in Politik- oder Wirtschaftstexten
  • Übe die Struktur pathway to + Ziel
  • Bei mehreren Wegen benutze pathways
  • Übe mit realen Beispielen das natürliche Verständnis

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'pathway'?

A.A narrow path through a forest
B.A large open field for sports
C.A passageway or route for traveling
D.A building with many rooms
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'pathway' used correctly?

A.The pathway of the river changed after the storm.
B.I saw a pathway swimming in the pond.
C.She baked a delicious pathway for dessert.
D.Please clean the pathway before the guests arrive.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'pathway'?

A.Road
B.Ocean
C.Mountain
D.Sky
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'pathway'?

A.Openness
B.Blockage
C.Closure
D.Barrier
Schritt 5: Beherrschung

How is the concept of 'pathway' relevant in a hospital setting?

A.Serving food in the cafeteria
B.Guiding patients to the correct room
C.Playing music to entertain visitors
D.Organizing a staff meeting

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions and Help

Asking for Directions

2026.04.16 · 0:38 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support