personnel - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
personnel Wortbedeutungen
- die Personen, die für eine Organisation arbeiten
- Mitarbeiter
- Personalabteilung
personnel Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
personnel Phonetik und Aussprache
UK
/ˌpɜː.sənˈɛl/
US
/ˌpɝː.səˈnɛl/
personnel Wortetymologie
personal = Person + -nel (eine diminutive Suffix). Herkunft: Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Gruppe von Personen in Uniform vor, die sich zusammenschließen, um ein komplettes Team zu bilden und ihre unterschiedlichen Fähigkeiten zu vereinen, um erfolgreich zu sein.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Bürotür auf, lege meinen Rucksack ab und rücke den Stuhl zurecht. Die Leute gehen zwischen Schreibtischen hin und her, Gesichter und Namen wechseln, Aufgaben verschieben sich. Ich passe mein Tempo an, höre zu, sehe zu, damit jeder seinen Platz findet und der Ablauf stimmt. Langsam wird das Bild klar: Diese Gruppe, die sich gegenseitig bei der Arbeit unterstützt, ist das Personal, die Mitarbeiter des Unternehmens.
Echter Kontext
Auf Englisch bezieht sich personnel auf die Leute, die für eine Organisation arbeiten, insbesondere als Gruppe, die von der Personalabteilung verwaltet wird. Es kommt in formellen oder administrativen Kontexten vor, wie z. B. in der Bezeichnung the personnel department oder personnel records. Es wird oft als Sammelbegriff genutzt, kann aber auch eine Gesamtheit der Belegschaft bedeuten. Lernende verwechseln es häufig mit staff oder employees im alltäglichen Sprachgebrauch oder halten es für eine einzelne Person. Der Ton ist formell, also in Meetings, Richtlinien oder offiziellen Dokumenten verwenden. Beispiel: The personnel were invited to a briefing; Die Personalabteilung kümmert sich um Rekrutierung.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie personnel, wenn Sie sich auf die Gesamtheit des Personals in formellen HR-Kontexten beziehen. Vermeiden Sie den informellen Gebrauch für eine einzelne Person. Vergleichen Sie mit staff, wenn Sie die Belegschaft als Ganzes meinen. Typische Kollokationen: the personnel department, personnel files. Aussprache: per-SO-nel.
Häufige Missverständnisse
- Es wird oft mit people verwechselt.
- Es bezieht sich nicht auf eine einzelne Person.
- Es kann nicht in der Alltagssprache als Ersatz für staff dienen.
- Es ist kein Synonym für employees.
- Es wird nicht immer als Plural verwendet, manchmal als Sammelbegriff.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist Personal oft gleichgesetzt mit Belegschaft, aber personnel ist ein formaler HR-Begriff. Im Alltag wirkt es steif; Fehler sind die Verwechslung mit staff oder employees in lockerer Rede.
Lerntipps
- Merke dir gängige Kollokationen: die Personalabteilung, Personalakten
- Unterscheide kollektive vs. individuelle Bedeutung
- Übe formelle Dokumente und E-Mails
- Vergleiche mit staff und employees, um Formalität zu wählen
- Achte auf HR-Ankündigungen, um den gebräuchlichen Gebrauch zu hören
- Ausprache: per-SO-nel
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'personnel'?
A.Human resources
B.Time management
C.Financial planning
D.Marketing strategy
Schritt 2: Verwendung
In which of the following contexts would you use the word 'personnel'?
A.Talking about budgeting
B.Planning a product launch
C.Exploring market research
D.Discussing employee training
Schritt 3: Synonyme
Which of the following words is similar to 'personnel'?
A.Staff
B.Equipment
C.Inventory
D.Customer
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'personnel'?
A.Outsourcing
B.Automation
C.Technology
D.Sales
Schritt 5: Beherrschung
How would you use the word 'personnel' in a real-life context?
A.I love discussing personnel matters with my colleagues.
B.The personnel department handles all recruitment processes.
C.We should invest in personnel for our company's success.
D.I need to hire more personnel for the project.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen