LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

quotation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

quotation Wortbedeutungen

  • Wiederholung einer Aussage oder Gedanken eines anderen
  • eine formelle Erklärung des Preises für eine Dienstleistung oder ein Produkt
  • ein aus einem Buch, Autor oder einer Rede zitierter Abschnitt
Illustration for this word

quotation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

quotation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kwəˈteɪʃən/
US /kwoʊˈteɪʃən/
Silben
quotation

quotation Wortetymologie

Wurzel: 'zitieren' (nennen), Suffix: '-ation' (Prozess). Ursprung: Latein 'quotare' → Altfranzösisch 'quoter' → Mittelenglisch 'quotioun'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Gelehrten in einer Bibliothek vor, umgeben von offenen Büchern, der sorgfältig Zitate auswählt, um seine Argumente zu unterstützen, wie Puzzlestücke, die zusammenpassen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege das Buch kurz beiseite, die Finger ziehen die Seite näher heran. Eine Zeile springt mir ins Auge, und ich entscheide, sie in meinen Satz einzubauen, das fremde Wort bleibt im Hinterkopf mit dabei. Behutsam atme ich ein, passe Ton und Rhythmus an, damit der Text seine eigene Note behält, ohne zu scheinen, ich würde ihn beherrschen. Wenn ich diese Passage ausspreche, wird der Raum ruhiger, und die Bedeutung setzt sich langsam in meinem Inneren fest.

Echter Kontext

Quotation ist ein Substantiv mit drei gängigen Bedeutungen. Erstens eine Wiederholung der genauen Worte oder Gedanken einer anderen Person, meist mit Anführungszeichen zitiert. Zweitens eine formelle Preisangabe für eine Dienstleistung oder ein Produkt, die einem potenziellen Kunden vorab mitgeteilt wird. Drittens ein Zitat aus einem Buch, von einem Autor oder aus einer Rede, das zur Untermauerung eines Arguments verwendet wird. Lernende verwechseln oft quotation mit quote oder verwechseln das Preisangebot mit einer Schätzung.

Anwendungshinweise

  • Für direkte Zitate Anführungszeichen verwenden. Die drei Bedeutungen unterscheiden. Zitierten Text nahe am entsprechenden Punkt platzieren. Quelle angeben. Übermäßiges Zitieren vermeiden, bei Bedarf paraphrasieren

Häufige Missverständnisse

  • Quotation und quote sind in allen Fällen austauschbar
  • Quotation bezieht sich nur auf Preisangebote
  • Ohne Quelle zitieren ist akzeptabel
  • Zitationen müssen immer lang sein
  • Anführungszeichen sind in formeller Schrift optional

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist der Unterschied zwischen quotation und quote oft verwirrend, besonders in formellen oder geschäftlichen Kontexten.

Lerntipps

  • Lerne die drei Bedeutungen und ihre Kontexte
  • Übe das Setzen von Anführungszeichen bei direkten Zitaten
  • Unterscheide quotation von quote und vom Preisangebot
  • Gib die Quelle der Zitate klar an
  • Zitiere maßvoll und paraphrasiere, wenn möglich
  • Nutze echte Beispiele aus Texten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'quotation'?

A.A statement of prices
B.A legal document
C.A repetition of someone else's statement or thoughts
D.A description of a picture
Schritt 2: Verwendung

Identify the correctly used sentence containing 'quotation'.

A.She described her trip in a lengthy quotation.
B.I asked for a quotation on the window repairs.
C.The book's main character is based on a famous quotation.
D.He gave a quotation before the deadline.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'quotation'?

A.Commentary
B.Rendition
C.Citation
D.Analysis
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'quotation'?

A.Source
B.Version
C.Original
D.Excerpt
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context in which someone might use a quotation?

A.He wrote an original poem for the competition.
B.She created a poster featuring a famous saying.
C.They discussed the theme of the novel.
D.The report summarized the author's main ideas.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support