recompense - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
recompense Wortbedeutungen
- etwas als Gegenleistung für eine Dienstleistung oder einen Nutzen geben
- eine Zahlung oder Belohnung für einen Verlust oder Aufwand
- jemanden für einen Verlust oder Schaden entschädigen
recompense Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
recompense Phonetik und Aussprache
UK
/ˌrɛkəmˈpɛns/
US
/ˌrɛkəmˈpɛns/
recompense Wortetymologie
Recompense stammt von 're-' (zurück) + 'compensare' (gemeinsam wiegen). Es stammt vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine Waage vor, die etwas zurückbringt, um ein Gleichgewicht wiederherzustellen, wie Frieden nach einem Konflikt durch die Entschädigung eines Unrechts.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Recompense ist ein formelles englisches Wort, das bedeutet, jmdn. für eine Dienstleistung, einen Verlust oder eine Verletzung zu entschädigen oder zu kompensieren. Im Alltag spricht man eher von 'compensate' oder 'reimburse', während 'recompense' vor allem in juristischen, historischen oder moralischen Texten vorkommt. Als Substantiv bezeichnet es eine Zahlung oder Belohnung, die darauf abzielt, Aufwand oder Schaden auszugleichen; als Verb bedeutet es, jemandem für einen Ärger oder Schaden zu vergelten. Lernende verwechseln es oft mit einfachen Belohnungen, doch der Schwerpunkt liegt auf Ausgleich und Gerechtigkeit.
Anwendungshinweise
- Formeller Ton; Substantiv/Verb unterscheiden
- Im Alltag eher 'entschädigen' oder 'ausgleichen' verwenden
- Mit 'für' oder 'gegenüber' verwenden, um das Gegenstück zu spezifizieren
- Nicht mit einfacher Belohnung verwechseln
- In Rechtstexten/geschichtlichen Kontexten formeller Ton
Häufige Missverständnisse
- Es ist in allen Kontexten identisch mit 'Belohnung'
- Es bezieht sich nur auf Geld
- Im Alltag üblich
- Es ist kein Verb
- Es impliziert keine rechtliche oder moralische Wiedergutmachung
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende klingt recompense oft zu formell; üblicher sind Entschädigung oder Ausgleich. Kontext entscheidet, ob es um Schadenersatz oder eine Belohnung geht.
Lerntipps
- Begriffe in Substantiv und Verb kennen
- Mit compensate, reimbursen, reward vergleichen, passende Wahl treffen
- Mit 'für' die Gegenstände der Entschädigung klären
- In formellem Kontext verwenden; nicht im Alltag
- Auf Kollokationen achten: 'Entschädigung für Schäden' vs. 'Belohnung für seine Mühen'
- Moralische Wiedergutmachung vs. monetäre Zahlung unterscheiden
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'recompense'?
A.Uncover
B.Compensate
C.Disappear
D.Build
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'recompense' used correctly?
A.He left without recompense.
B.Let's recompense the puzzle.
C.The recompense of the book is fascinating.
D.She never received any recompense for her hard work.
Schritt 3: Synonyme
Select the synonym of 'recompense':
A.Penalty
B.Loss
C.Reward
D.Punishment
Schritt 4: Antonyme
Select the opposite of 'recompense':
A.Repay
B.Return
C.Deprive
D.Compensate
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario would 'recompense' be appropriate?
A.Conflict resolution where one party compensates the other for damages.
B.Cooking a meal for friends.
C.Going for a hike in the mountains.
D.Reading a book at home.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen