LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

regnant - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

regnant Wortbedeutungen

  • regierend oder herrschend
  • im Zustand der Schwangerschaft
  • dominierend oder vorherrschend
Illustration for this word

regnant Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

regnant Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈrɛɡ.nənt/
US /ˈrɛɡ.nənt/
Silben
regnant

regnant Wortetymologie

(a) re- + gnan(t) (aus Latein 'regnans', Präsenspartizip von 'regnare', was regieren bedeutet). (b) Stammt aus dem Lateinischen, entwickelt durch das Altfranzösische ins Englische. (c) Stellen Sie sich eine majestätische Königin auf ihrem Thron vor, regnant schwanger, die sowohl Herrschaft als auch neues Leben verkörpert und Respekt gebietet sowie fürsorglich ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Regnant ist ein formendes Adjektiv, das jemanden beschreibt, der derzeit herrscht oder regiert. In historischen oder literarischen Texten wird es verwendet, um eine regierende Monarchin oder einen regierenden König zu kennzeichnen. Eine weitere, seltener gebrauchte Bedeutung bezieht sich auf eine schwangere Person, im übertragenen Sinn. Die Etymologie führt über Latein regnans, regnare (gegenwärtiges Partizip) und gelangte über das alte Französische ins Englische. Der Ton ist formell, würdevoll und oft historisch geprägt, weshalb Lernende Sprachkontexte beachten sollten, um falsche Assoziationen zu vermeiden.

Anwendungshinweise

  • Regnant beschreibt eine Person, die derzeit herrscht. Der Ton ist formell, literarisch oder historisch. Die Bedeutung ‚schwanger‘ wird hier selten metaphorisch verwendet. Die Herkunft ist lateinisch regnans, über das französische Altenglisch ins Englische. Im modernen Alltag ist regnant unüblich; bevorzugt werden reign, sovereign oder reigning. Achten Sie darauf, Regnant nur in angemessenen stilistischen Kontexten zu verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es kann in allen Kontexten mit dominant verwechselt werden
  • Es ist ein alltägliches Wort
  • Es bezieht sich immer auf Schwangerschaft
  • Es ist synonym mit reign verwendbar
  • Es gehört nur zum britischen Englisch

Denk- und Sprachunterschiede

Regnant hat einen formellen, historischen Ton; Lernende verwechseln es oft mit dominant oder reign im modernen Kontext. Achten Sie darauf, den Sinn Schwangerschaft nicht versehentlich zu übernehmen.

Lerntipps

  • Beachte die beiden Hauptbedeutungen: herrschen und Schwangerschaft im übertragenen Sinn.
  • Vergleiche mit reign, reigning, sovereign, um den richtigen Ton zu treffen.
  • Nur in formellen, historischen oder literarischen Kontexten verwenden.
  • Kollokationen mit Monarchen beachten, z. B. regnant König/Königin.
  • Bedenke, dass Schwangerschafts-Sinn metaphorisch und selten ist.
  • Ursprung aus lateinisch regnans (regnare).

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'regnant'?

A.Influential or commanding
B.Pregnant or bearing offspring
C.Relevant and important
D.Existing in small numbers
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'regnant' correctly?

A.The regnant queen ruled the kingdom with an iron fist.
B.He felt regnant after winning the game.
C.The artist was regnant with inspiration throughout the night.
D.Winter is regnant in the northern regions.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'regnant'?

A.Blissful
B.Eager
C.Bearing
D.Rapid
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'regnant'?

A.Passive
B.Submissive
C.Infertile
D.Tame
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'regnant' would be appropriate?

A.A farmer discussing crops that aren't growing well.
B.A ruler making decisions that affect her people.
C.A scientist studying the reproductive habits of animals.
D.A person deciding what to wear for a party.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support