sinecure - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
sinecure Wortbedeutungen
- ein Job, der wenig oder keine Arbeit erfordert
- eine Position mit wenigen Verantwortungen
- ein Posten, der Einkommen ohne richtige Pflichten bietet
sinecure Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
sinecure Phonetik und Aussprache
UK
/ˈsaɪnɪkjʊə/
US
/ˈsaɪnɪkjʊr/
sinecure Wortetymologie
sinecure = sine (ohne) + cura (Sorge) aus dem Lateinischen; abgeleitet über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine Person vor, die in einem luxuriösen Büro entspannt, die Papiere unberührt, die Vorteile eines Postens ohne die Lasten der Arbeit genießt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Ein Sinecure ist eine Position, die wenig oder gar keine Arbeit erfordert, dafür jedoch Einkommen oder Status bietet. Historisch wurde der Begriff für kirchliche, königliche oder adlige Ämter verwendet, die aus Gefälligkeit vergeben wurden; heute wird er oft humorvoll oder kritisch gebraucht, um eine Stelle mit wenig Aufgaben zu beschreiben. Er trägt oft eine Anzüglichkeit gegenüber Privilegien oder Bürokratie. Im modernen Gebrauch hört man oft von einer Sinecure in Politik oder Wirtschaft, die zwar gut bezahlt, aber wenig nützlich ist. Die Mehrzahl lautet Sinecures.
Anwendungshinweise
- 1) Erkennen Sie, dass es sich um eine gut bezahlte Position mit wenig Aufgaben handelt
- 2) Der Ton ist oft ironisch oder kritisch
- 3) Nicht dasselbe wie ein leichter Job
- 4) Häufig in Politik oder Verwaltung verwendet
- 5) Plural: Sinecures
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet immer einen einfachen Job
- Es ist immer ein Behördenposten
- Es ist eine moderne Bezeichnung
- Es ist neutral/positiv
- Es bezieht sich auf mehrere Personen im selben Amt
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende neigen dazu, sinecure als einfaches Job zu sehen, aber der Kern liegt in der fehlenden realen Verantwortung und oft in Korruption bzw. Klüngel.
Lerntipps
- 1) Übe in Kontexten mit Privilegien oder Klüngel
- 2) Unterscheide von einfachem Job durch Betonung fehlender Aufgaben
- 3) Kollokationen mit Post/Office/Ernennung
- 4) Ironischen/ kritischen Ton erkennen
- 5) Plural sinecures lernen
- 6) Mit neutralen Begriffen vergleichen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'sinecure' mean?
A.A job requiring hard physical labor
B.A job that requires minimal or no work
C.A position requiring specialized skills
D.An occupation with flexible hours
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'sinecure' used correctly?
A.He toiled for hours at his sinecure job.
B.She found a sinecure that challenged her daily.
C.The company offered him a sinecure with high pay.
D.His new position felt like a sinecure, compared to his previous job.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'sinecure'?
A.Arduous
B.Demanding
C.Engaging
D.Effortless
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'sinecure'?
A.Rewarding
B.Strenuous
C.Complex
D.Challenging
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would someone have a 'sinecure'?
A.A government official with a title but no real responsibilities
B.A teacher facing difficult students daily
C.A retired individual volunteering at a charity organization
D.A stay-at-home parent managing an online business
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen