LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

surmise - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

surmise Wortbedeutungen

  • erraten oder aus begrenzten Beweisen schließen
  • eine Vermutung oder Annahme
  • eine Idee ohne Gewissheit haben
Illustration for this word

surmise Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

surmise Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /səˈmaɪz/
US /sərˈmaɪz/
Silben
surmise

surmise Wortetymologie

surmise = sur- (von oben) + mise (von mettre = setzen) → Mittelenglisch → Altfranzösisch → Latein. Stellen Sie sich vor, Sie beobachten jemanden aus der Ferne, der Hypothesen aufstellt und Hinweise wie ein Detektiv in einem Krimi zusammensetzt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Surmise bedeutet, basierend auf begrenzten Beweisen zu raten oder zu schlussfolgern; als Substantiv bezeichnet es eine Vermutung oder Annahme. Es liegt zwischen Mutmaßung und begründeter Schlussfolgerung: Man formt eine Meinung darüber, was passiert ist oder was wahr sein könnte, ohne alle Fakten zu kennen. Im Deutschen klingt es oft wie vermuten oder annehmen, doch surmise betont die Unsicherheit und die Zuordnung von Wahrscheinlichkeiten statt einer festen Feststellung. Typische Kollokationen sind surmise that oder surmise from – in formellen Texten wird es tendenziell zurückhaltend verwendet.

Anwendungshinweise

  • Nicht für eine sichere Schlussfolgerung verwenden.
  • Nur bei begrenzten Belegen eine Vermutung ausdrücken.
  • Häufig mit that: surmise that … verwendet.
  • In formellen Texten sparsam einsetzen.
  • Zwischen surmise und vermuten/anerkennen unterscheiden.

Häufige Missverständnisse

  • Surmise bedeutet immer eine feste Schlussfolgerung.
  • Surmise ist exakt dasselbe wie guess.
  • Surmise wird nur als Verb verwendet.
  • Starke Belege sind erforderlich.
  • Es wird auch in Alltagssprache häufig benutzt.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird surmise oft als formeller, nuancier Ausdruck verstanden; Lernende neigen dazu, es mit vermuten zu verwechseln oder zu stark zu verwenden, was den Grad der Sicherheit verändert.

Lerntipps

  • 1) Vergleiche Surmise mit vermuten und ableiten, um die Feinheit zu spüren.
  • 2) Verwende Surmise that, um eine vorsichtige Behauptung einzuführen.
  • 3) Nutze vielleicht/wohl, um die Sicherheit zu mildern.
  • 4) In formellem Schreiben sparsam verwenden.
  • 5) Übe mit Beispielsätzen, um den Ton zu hören.
  • 6) Übe Zeiten und Kontexte, um Nuancen zu erfassen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'surmise'?

A.Laugh
B.Eat
C.Sleep
D.Guess
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'surmise' correctly?

A.He surmised the answer to the math problem.
B.She surmised the classmate with a book.
C.I surmised the cake at the party.
D.They surmised the car to the park.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'surmise'?

A.Certainty
B.Assume
C.Prove
D.Clarify
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'surmise'?

A.Determine
B.Conclude
C.Disprove
D.Prove
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would you use the word 'surmise'?

A.During a scientific experiment
B.At a birthday party
C.While playing a sport
D.In a cooking class

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support