terminate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
terminate Wortbedeutungen
- der Akt, etwas zu beenden
- der Zustand, beendet zu sein
- ein Schluss oder Ende
terminate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
terminate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈtɜː.mɪ.neɪt/
US
/ˈtɜr.mə.neɪt/
terminate Wortetymologie
terminate = terminus (Ende) + -ate (machen oder verursachen). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnis: Stellen Sie sich einen Zug vor, der am Ende der Linie stoppt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich strecke die Hand zum Lichtschalter und move sie, um ihn auszuschalten. Das Zimmer wird dunkel, Stille senkt sich, und ich halte kurz inne. Ich richte mich neu aus, adjust den Kurs und setze den Moment auf die nächste Aufgabe. Ende fühlt sich wie ein Schlussstein an, der mir erlaubt, weiterzugehen.
Echter Kontext
Terminate wird im Deutschen meist mit beenden, kündigen oder abbrechen wiedergegeben, je nach Kontext. Beenden beschreibt das allgemeine Ende einer Handlung oder eines Prozesses, kündigen bezieht sich stärker auf das offizielle Beenden von Verträgen oder Arbeitsverhältnissen, und terminieren wird selten im Sinne von beenden verwendet, sondern eher im Planungskontext (Termin festlegen). Das Substantiv termination ist im Deutschen selten als Lehnwort, eher Beendigung oder Kündigung. Im technischen Bereich spricht man oft von einem Prozess beenden. Das Verständnis der feinen Nuancen hilft, in formellen Texten die passende Form zu wählen.
Anwendungshinweise
- - Terminate steht im Deutschen meist für formelles Beenden, Kündigen oder Abbrechen.
- - Beenden beschreibt das generelle Ende einer Handlung, Kündigen ein offizielles Beenden z. B. von Verträgen oder Arbeitsverhältnissen.
- - Terminieren wird eher im Planungs- oder technischen Kontext verwendet.
- - Beachtung der richtigen Form (Beendigung, Kündigung) je nach Situation.
- - In der Informatik endet ein Prozess oft mit beenden.
Häufige Missverständnisse
- Terminate klingt oft zu formell oder nach Kündigung, besonders bei Personen.
- Es ist nicht in allen Kontexten synonym mit beenden/enden.
- Im Alltag wird es zu selten verwendet; beenden ist üblicher.
- Es kann falsch verstanden werden als 'to kill' in manchen Metaphern.
- In der IT ist terminate häufig spezifisch für Prozesse.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprecher klingt terminate in der Regel formell, oft im juristischen oder technischen Kontext; Alltagsdeutsch bevorzugt beenden/ kündigen.
Lerntipps
- Beachten Sie, dass terminate formell ist und oft in offiziellen Texten vorkommt.
- Beenden/Enden ist in der Alltagssprache üblicher.
- Bei Verträgen oder Prozessen verwenden, bei Personen vermeiden.
- Im IT-Bereich ist terminate ein gängiger Begriff zur Beendigung eines Prozesses.
- Beendigung vs Kündigung: unterschiedliche Bedeutungen beachten.
- Üben Sie den richtigen Ton in formellen Schreiben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'terminate' correctly?
A.The party continued late into the night.
B.She decided to begin a new project.
C.The contract will end next month.
D.He paused for a moment before speaking.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'terminate'?
A.Conclude
B.Extend
C.Expand
D.Intensify
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'terminate'?
A.Finish
B.Begin
C.Conclude
D.Cease
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you use the word 'terminate'?
A.Cancelling a subscription
B.Preparing a budget report
C.Starting a new hobby
D.Shopping for groceries
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen