LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

toil - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

toil Wortbedeutungen

  • sehr hart arbeiten
  • sich für etwas abmühen
  • sich in harter Arbeit erschöpfen
Illustration for this word

toil Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

toil Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /tɔɪl/
US /tɔɪl/
Silben
toil

toil Wortetymologie

toil = toil (Stamm) + -ed (Vergangenheitsform); Mittelenglisch → Altfranzösisch → Latein. Stellen Sie sich einen Landwirt vor, der auf dem Feld mühselig arbeitet, mit Schweiß, der tropft und die Härte der Arbeit unterstreicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Toil ist ein starkes, teils archaisches Verb, das bedeutet, extrem hart zu arbeiten, oft über längere Zeit hinweg. Es kann auch das Ringen um etwas oder sich abmühen durch harte Arbeit ausdrücken. Im modernen Deutsch klingt es formeller als einfaches Arbeiten oder Schuften. Typische Wendungen sind toil away at something oder in den Feldern toilend arbeiten. Die Etymologie verweist auf altenglische Wurzeln mit Einflüssen aus dem Französischen und Lateinischen, was den Eindruck von Ausdauer und Strapazen verstärkt.

Anwendungshinweise

  • Toil wird eher in formellem oder literarischem Kontext verwendet, nicht im alltäglichen Gespräch.

Häufige Missverständnisse

  • Toil bedeutet in allen Situationen das gleiche wie harte Arbeit.
  • Toil bezieht sich nur auf körperliche Arbeit.
  • Toil wird im modernen Sprachgebrauch häufig verwendet.
  • Toil und Labor können in allen Kontexten austauschbar sein.
  • Toil kann als Verb und Substantiv dieselbe Bedeutung haben.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige klingt toil formell und schwerfällig, was eine anhaltende Anstrengung mit oft wenig unmittelbarem Ertrag impliziert. Im Alltag wird es selten verwendet, statt einfach arbeiten zu sagen. Lernende neigen dazu, es mit normalem Schuften zu vermischen.

Lerntipps

  • Merke dir die Wendungen toil away at und toil in the fields.
  • Verwende toil nur in formellen oder literarischen Kontexten.
  • Kombiniere mit Adverbien wie hard, unceasingly.
  • Vergleiche mit work und labor, um Nuancen zu spüren.
  • Lies literarische Texte, um den echten Gebrauch zu verstehen.
  • Übe unterschiedliche Stile, um natürliche Sätze zu bilden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'toil' mean?

A.To relax and do nothing
B.To play games for fun
C.To work very hard and continuously
D.To travel to new places
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses the word 'toil'?

A.After a long day of toil, he decided to watch a movie.
B.She enjoyed the toil of gardening each weekend.
C.The students chose to toil by posting on social media.
D.He will toil his way through the video games.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'toil'?

A.Rest
B.Labor
C.Play
D.Enjoy
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'toil'?

A.Work
B.Struggle
C.Rest
D.Endure
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might experience toil?

A.She loves spending her weekends enjoying the beach and sun.
B.He feels the toil of working overtime to support his family.
C.They decided to take a long trip abroad without any plans.
D.After a long walk, he enjoyed a refreshing drink.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support