vault - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
vault Wortbedeutungen
- eine gewölbte Struktur, die ein Dach oder eine Decke bildet
- eine gewölbte Struktur, die in Gebäuden verwendet wird
- mit Hilfe eines Stocks springen oder springen
vault Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
vault Phonetik und Aussprache
UK
/vɔːlt/
US
/vɔlt/
vault Wortetymologie
Vault = v + ault; ‘v’ stammt aus dem lateinischen Wort ‘volvĕre’, was 'rollen' bedeutet, und ‘ault’ kommt vom lateinischen ‘altus’, was 'hoch' bedeutet. Das Wort kam über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich eine majestätische gewölbte Decke vor, die sich wie der Himmel über Ihnen abrollt und Größe und Offenheit suggeriert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Vault hat im Englischen drei Hauptbedeutungen. Als Substantiv bezeichnet es eine architektonische Gewölbeform oder eine unterirdische Kammer wie ein Tresorraum. Als Verb bedeutet vault springen oder sich mit Schwung über etwas hinwegheben; im Sport ist dies das Stabhochspringen, oft mit dem Begriff Pole Vault as natürlicher Ausdruck. Die Bildsprache verbindet Bogenform, Sicherheit und Aufstieg.
Anwendungshinweise
- Hinweise zur Verwendung: vault kann Substantiv oder Verb sein
- Unterscheide Gewölbe von Tresorraum
- Pole Vault ist eine Sportart; vault als Verb bedeutet mit Schwung springen über ein Hindernis
- Im Alltag nicht gleich 'Vault' für Tresor verwenden; besser Tresor/Tresorraum verwenden
- Etymologie: lateinische Wurzeln
Häufige Missverständnisse
- Vault bedeutet nicht nur Tresorraum; es kann auch Gewölbe heißen.
- Verwechseln Sie Vault nicht mit einer gewöhnlichen Safe.
- Architektonisch bezieht es sich auf eine gewölbte Decke.
- Als Verb braucht es oft 'over' oder 'über' etc. (überwinden).
- Verwechslung mit Valve/Valet ist häufig; Herkunft beachten.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprechende bedeutet vault je nach Kontext: Gewölbe, Tresorraum oder springen; der Kontext entscheidet die richtige Deutung.
Lerntipps
- Erstelle eine schnelle Gedächtniskarte: Architektur (Gewölbe) vs Sicherheit (Tresorraum) vs Sport (Springen).
- Verwende feste Verbindungen: vaulted ceiling, bank vault, Stabhochsprung.
- Übe typischen Wortschatz: vault over, vaulting.
- Lerne verwandte Begriffe: Bogen, Gewölbe, Tresor, Safe.
- Achte auf den Kontext, um die Bedeutung zu erkennen.
- Sieh dir die Etymologie an, um die Bedeutungen besser zu verknüpfen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'vault' mean?
A.A leap or jump
B.A secure room
C.A tall building
D.A type of food
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'vault' correctly?
A.He ran quickly to the vault.
B.She stored her valuables in the vault.
C.The bird sang a beautiful tune.
D.The sun shines brightly.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'vault'?
A.Skip
B.Crawl
C.Fall
D.Rise
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'vault'?
A.Jump
B.Dive
C.Descend
D.Climb
Schritt 5: Beherrschung
In what sport might you see an athlete 'vault' over a high bar?
A.Basketball
B.Gymnastics
C.Swimming
D.Tennis
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen