LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

vindication - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

vindication Wortbedeutungen

  • der Akt, etwas als richtig oder gerechtfertigt zu beweisen
  • die Rechtfertigung einer Behauptung oder Handlung
  • die Klärung von Schuld oder Verdacht
Illustration for this word

vindication Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

vindication Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
US /ˌvɪndɪˈkeɪʃən/
Silben
vindication

vindication Wortetymologie

Das Wort ‚Vindikation‘ setzt sich aus dem Präfix ‚vin-‘, was ‚erobern‘ bedeutet, und dem Wortstamm ‚dicare‘, was ‚erklären‘ bedeutet, zusammen. Es hat lateinische Wurzeln (vindicare), die über Altfranzösisch (vindication) ins Englische eingegangen sind. Stellen Sie sich einen Ritter in glänzender Rüstung vor, der die Unschuld einer fälschlich beschuldigten Person erklärt und sie somit vindiziert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Vindication bedeutet im Englischen der Akt, zu beweisen, dass eine Behauptung oder Handlung richtig und gerechtfertigt ist, oder die Schuld bzw. den Verdacht abzulegen. Im Deutschen begegnet man oft Übersetzungen wie „Rechtfertigung“ oder „Wiedergutmachung“, doch Lektionen zeigen, dass Vindication eher das Ergebnis der Beweisführung betont: Die Vorwürfe entkräften und das Ansehen wiederherstellen. Lernende verwechseln oft „Rechtfertigung“ mit „Entlarvung“ oder „Unschuldbeweis“, achten Sie darauf, dass Vindication den Abschluss einer Beweisführung markiert. Typische Kollokationen: eine Vindication erhalten, sich vindiziert fühlen, eine Entscheidung vindizieren.

Anwendungshinweise

  • Vindication betont Beweise und Anerkennung, nicht bloße Verteidigung.
  • Verwenden Sie sie nach klaren Belegen oder einer Aussetzung der Schuld.
  • Es ist oft eine formelle, manchmal triumphale Schlussfolgerung.
  • Verwechseln Sie es nicht mit Verteidigung oder Rechtfertigung im Alltagsstreit.
  • Man verwendet oft die Passivform: vindiziert werden.

Häufige Missverständnisse

  • Vindication bedeutet in jedem Streit Sieg.
  • Es bedeutet, dass man von Anfang an nie Unrecht hatte.
  • Es ist dasselbe wie Verteidigung oder Rechtfertigung.
  • Nur Gerichtsverfahren bringen Vindication.
  • Vindication kommt sofort mit einer richtigen Antwort.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige betont Vindication das Ergebnis der Beweisführung und die Wiederherstellung des Ansehens; Missverständnisse entstehen, wenn man es mit bloßer Verteidigung verwechselt.

Lerntipps

  • Unterscheiden Sie die drei Bedeutungen: Beweis, Rechtfertigung, Freispruch.
  • Lernen Sie gängige Kollokationen.
  • Verwenden Sie die Passivform: vindiziert werden.
  • Nicht nur Verteidigung ausdrücken.
  • Üben Sie mit rechtlichen und nicht-rechtlichen Kontexten.
  • Üben Sie Sätze, in denen Beweise das Urteil ändern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'vindication' mean?

A.The process of creating a piece of art
B.A type of meal that is served
C.The act of providing justification or proof that something is right or true
D.An expression of social behavior
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'vindication' correctly?

A.The vindication was prepared for dinner.
B.His explanation did not serve as a vindication of his actions.
C.Her art was a vindication of her creativity.
D.The student sought vindication through excellent grades.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'vindication'?

A.Subtraction
B.Misdirection
C.Justification
D.Frustration
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite of 'vindication'?

A.Validation
B.Condemnation
C.Emancipation
D.Affirmation
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of vindication?

A.I always enjoy a good meal after a long day.
B.After the investigation, she felt a sense of relief when the results proved her innocence.
C.He painted a landscape that captured the beauty of nature.
D.The students studied hard for their exams.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support