LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

voluminous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

voluminous Wortbedeutungen

  • großvolumig
  • umfangreich
  • inhaltsreich
Illustration for this word

voluminous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

voluminous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /vəˈlɪm.ɪ.nəs/
US /vəˈlɪm.ɪ.nəs/
Silben
voluminous

voluminous Wortetymologie

voluminous = volume (Volumen) + -ous (voll von). Latein → Französisch → Englisch. Stellen Sie sich ein riesiges Buch vor, das überquillt, und die Weite repräsentiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Voluminous bedeutet wörtlich ‚voluminös‘, also viel Volumen oder Platz. Es beschreibt oft etwas Großes im Ausmaß oder Umfang, kann aber auch eine Fülle von Schrift oder Informationen bezeichnen. Man sagt z. B. einen voluminösen Mantel, einen voluminösen Bericht oder eine voluminöse Bibliotheks-Sammlung. Der Begriff stammt von volume (Volumen) + -ous (voll von) und kam über das Lateinische ins Englische. Lernende unterscheiden es von Synonymen wie bulky, massiv oder umfangreich und achten darauf, ob der Fokus auf physischer Größe oder Inhalt liegt.

Anwendungshinweise

  • In formellen oder beschreibenden Kontexten verwenden, nicht im Alltag
  • Mit konkreten Nomen kombinieren (Mantel, Manuskript, Bibliothek) statt abstrakter Konzepte
  • Unterscheiden von bulky (Greifbares) vs voluminous (Inhalt/Umfang)
  • Gängige Kollokationen: voluminöser Mantel, voluminöser Bericht, voluminöse Bibliothek
  • Auf den Fokus achten: physische Größe oder Inhaltsmenge

Häufige Missverständnisse

  • Nur an physische Größe denken, nicht an Inhalt
  • Mit bulky oder massiv verwechseln, wenn der Fokus auf Inhalt liegt
  • Nur auf Kleidung oder Gegenstände beziehen
  • Im Alltag zu formell klingen
  • Zu lange Texte fälschlich als voluminous bezeichnen

Denk- und Sprachunterschiede

Deutscher Sichtweise: voluminous wird oft bei Gegenständen oder Texten mit großem Umfang verwendet; Missverständnisse entstehen leicht, wenn man nur an Größe denkt statt an Inhalt.

Lerntipps

  • Vergleiche voluminous mit bulky, massiv und expansiv, um den Unterschied zu fühlen
  • Achte darauf, ob der Fokus auf Volumen oder Informationsmenge liegt
  • Mit konkreten Substantiven verwenden (Mantel, Manuskript, Bibliothek)
  • In formellem Stil ggf. extentsiv/umfassend verwenden
  • Übe Beschreibungen langer Dokumente mit voluminös
  • Schreibe Beispiele und prüfe Fokus auf Größe oder Inhalt

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'voluminous'?

A.Small
B.Loud
C.Abundant
D.Empty
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'voluminous' used correctly?

A.She had a voluminous voice.
B.Her bag was small and compact.
C.He sang a quiet song.
D.The room felt empty.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'voluminous'?

A.Tiny
B.Sparse
C.Scarce
D.Moderate
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would you use the word 'voluminous'?

A.Talking about a silent movie
B.Describing a large library collection
C.Referring to a small cup of tea
D.Discussing a tiny piece of land
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a sentence using the word 'voluminous'?

A.I like small bags.
B.The book had voluminous pages.
C.The concert was loud.
D.Her hair was bright red.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support