LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

workforce - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

workforce Wortbedeutungen

  • die Gruppe von Menschen, die arbeiten
  • die Gesamtzahl der verfügbaren Arbeitskräfte
  • die Menschen, die in einer Organisation Arbeit leisten
Illustration for this word

workforce Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

workforce Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈwɜːkfɔːs/
US /ˈwɜrkfɔrs/
Silben
workforce

workforce Wortetymologie

Arbeit + Kraft: 'Arbeit' bedeutet Anstrengung oder Tätigkeit, und 'Kraft' impliziert eine Gruppe von Menschen oder Ressourcen. Ursprung: Altenglisch 'weorc' + Latein 'fortis' → entwickelte sich zu 'workforce' im Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Fertigungsstraße vor, in der Mitarbeiter ihre Kräfte bündeln und eine starke 'Kraft' der Produktivität erzeugen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich drücke die Tür auf, rücke den Stuhl näher an den Tisch und verschiebe die Namenliste am Whiteboard, bis die Namen in der richtigen Reihenfolge stehen. Diese Bewegung füllt den Raum mit Möglichkeiten, weil jeder Name einer Aufgabe zugeordnet wird. Es fühlt sich ein wenig schwer an, ein stetiges Gefühl von Kontrolle und Verantwortung. Im echten Arbeitsleben setzt man Teams, passt an, wer woran arbeitet, und die Belegschaft wird zum lebendigen Antrieb der Arbeit.

Echter Kontext

Workforce ist ein Sammelbegriff für alle Personen, die arbeiten können oder arbeiten, und bezieht sich auf die Belegschaft eines Unternehmens, die Gesamtzahl der Arbeitskräfte einer Region oder die Personen, die in einer Organisation Arbeitskraft bereitstellen. Es hebt die Gruppe statt einzelne Mitarbeiter hervor. Typische Kollokationen sind local Belegschaft, skilled workforce, workforce planning. Es unterscheidet sich von employee oder staff, die einzelne Personen bezeichnen. Im Deutschen wird oft von Belegschaft oder Arbeitskraft gesprochen. Etymologie: Verbindung von Arbeit und Kraft.

Anwendungshinweise

  • Es ist ein Sammelbegriff. Verwenden Sie Wörter wie expand, hire oder retain. Kombinieren Sie es mit Adjektiven wie lokal, global oder qualifiziert. Unterscheiden Sie es von employees oder personal, wenn Sie auf einzelne Personen verweisen. Häufig in HR- und Planungszusammenhängen.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich auf eine einzelne Person
  • Es ist nicht dasselbe wie Employee oder Personal bei Einzelpersonen
  • Es bedeutet keine Maschine, sondern Menschen
  • Man schreibt es nicht als zwei Wörter work force
  • Es ist kein zählbares Substantiv für eine Person

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch bezeichnet Belegschaft die gesamte Arbeitskraft einer Organisation oder Region. Vermeide es, employees als Singular zu sehen; Belegschaft ist kollektiv.

Lerntipps

  • Belegschaft als Sammelbegriff anerkennen
  • Mit lokalen/globalen/qualifizierten Belegschaften verwenden
  • Mit expand, hire, retain verbinden
  • Unterscheiden von Employees und Personal
  • Häufig in HR- und Planungszusammenhängen verwenden
  • Nicht als zählbares Individuum betrachten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'workforce'?

A.Collection of books
B.Herd of wild animals
C.Group of working people
D.Type of computer software
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'workforce' correctly?

A.I studied the workforce of bees in biology class.
B.The soccer team has a strong workforce of players.
C.The bookshelf collapsed under the weight of the workforce.
D.She programmed a new workforce for the company.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'workforce'?

A.Labor force
B.Dormant
C.Leisure
D.Flighty
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'workforce'?

A.Vacation
B.Party
C.Luxury
D.Unemployment
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear 'workforce' being used?

A.At a botanical garden admiring plant diversity
B.At a zoo observing animal behavior
C.At a music festival enjoying live performances
D.At a construction site discussing labor needs

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support