abate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
abate Significados de la Palabra
- reducir
- disminuir
- aflojar
abate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
abate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈbeɪt/
Estados Unidos
/əˈbeɪt/
abate Etimología de la Palabra
(a) abate = a- (lejos) + bate (golpear), proviene del francés antiguo 'abattre' (derribar); (b) la palabra proviene del latín 'battuere' (golpear); (c) Imagina cómo una tormenta se calma, con las nubes oscuras desvaneciéndose lentamente, revelando un cielo brillante.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
abate se traduce como disminuir, amainar o atenuar. Indica que algo reduce gradualmente su intensidad o cantidad, como una tormenta, el ruido, el dolor, la contaminación o los costos. Es más formal que reducir; suele usarse en registros escritos o formales. El sustantivo relacionado es abatimiento o abatimiento de impuestos en contexto fiscal. No confundir con abatir que también significa derribar. Ejemplos: the storm abated; the noise gradually abated. Consejos: usar en contextos de cambio gradual y no para interrupciones abruptas.
Recordatorios de Uso
- Consejo: abate significa disminuir gradualmente. Úsalo con tormentas, ruidos, dolor, contaminación o costos. Es más formal que reducir. Abatement es el sustantivo. Pasado: abated. Evita confundir con reducir de forma coloquial.
Malentendidos Comunes
- abate no significa detenerse de inmediato; implica una disminución gradual.
- No siempre es intercambiable con reducir; tiene una connotación de mejora progresiva.
- No confundir abatement con reducción de impuestos; contextos fiscales difieren.
- No se usa para personas; se aplica a condiciones o fenómenos.
- Es más formal, usado en escritos y reportes.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explica a un hispanohablante: abate es verbo formal que indica una disminución gradual. No siempre es sinónimo de reducir; úsalo para condiciones que se atenúan con el tiempo. Abatement es el sustantivo; aprende su uso en contextos fiscales.
Consejos de Estudio
- Aprende que abate se usa en registro formal para una disminución gradual.
- abatement es útil para hablar de reducciones fiscales o regulatorias.
- Compara con disminuir para entender matices.
- Se usa en informes, periodismo y documentación oficial.
- Tiempos: abates, abated.
- Prueba con ejemplos: abate the noise; abatement of taxes.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'abate' mean?
A.To increase in intensity
B.To hold back emotions
C.To become less intense or widespread
D.To create a disturbance
Paso 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'abate' appropriately.
A.The noise from the party abated the neighbor's joy.
B.She hopes her excitement will abate during the long meeting.
C.The rain continued to abate throughout the evening.
D.He decided to abate his sandwich for lunch.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'abate'?
A.Intensify
B.Increase
C.Diminish
D.Amplify
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'abate'?
A.Soften
B.Decrease
C.Escalate
D.Mellow
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where 'abate' is used?
A.As the festival drew to a close, the crowd began to abate.
B.The heavy snowfall caused a lot of accidents on the highway.
C.The pain in my back started to go away after taking the medicine.
D.The traffic on the road was unbearable during rush hour.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App