LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

accident - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

accident Significados de la Palabra

  • un evento inesperado que causa daño
  • un percance o incidente desafortunado
  • una ocurrencia al azar
Illustration for this word

accident Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

accident Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈæk.sɪ.dənt/
Estados Unidos /ˈæk.sɪ.dənt/
Sílabas
accident

accident Etimología de la Palabra

accident = ad- (hacia) + cadere (caer) → origen latino: 'accidentem' → francés antiguo: 'accident' → inglés. Imagina un coche que cae inesperadamente en un bache y causa un accidente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero tomo la taza y muevo la mano hacia el borde de la mesa. Un pequeño desvío en el agarre cambia el equilibrio y me inclino para atraparla. La taza se inclina, el café salpica y la piel siente el calor. Es como un accidente que llega sin avisar; aprendes a ajustar la forma de agarrar y a colocar las cosas de nuevo.

Contexto Real

Accidente es un suceso imprevisto que puede causar daños o lesiones. Se habla de accidente de coche, accidente laboral, o simplemente de un accidente si algo sale mal. No confundir con incidente, que puede ser menos grave o neutral. 'accidentally' se traduce como 'accidentalmente'.

Recordatorios de Uso

  • Usar como sustantivo, no como verbo; decir 'un accidente' o 'accidentes'.
  • Con adjetivos como 'grave' o 'leve'.
  • Diferenciar de 'incidente' (más neutral) y 'mishap' (menos común).
  • Accidentally se traduce como 'accidentalmente'.
  • Colocaciones: accidente de coche, informe de accidentes, accidente laboral.

Malentendidos Comunes

  • No todos los desastres son accidentes; algunos son incidentes o desafortunados.
  • Accidente es un sustantivo, no un verbo.
  • Un accidente no siempre implica un coche.
  • Puede confundirse accidente con 'incidente' o con 'accidentalmente'.
  • Creer que un accidente siempre implica culpa.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, distinguir entre accidente (con daño) e incidente (más neutral) ayuda; cuidado con accidentally como adverbio.

Consejos de Estudio

  • Aprende primero el sustantivo accidente.
  • Colocaliza con expresiones como accidente de coche, accidente laboral.
  • Accidentally es un adverbio; no es un sustantivo.
  • Diferencia entre accidente, incidente y mishap por contexto.
  • Lee informes de accidentes para uso natural.
  • Singular y plural: un accidente, varios accidentes.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'accident'?

A.Event
B.Coincidence
C.Intentional
D.Purposeful
Paso 2: Uso

In what context can the word 'accident' be used?

A.Reading
B.Cooking
C.Driving
D.Exercising
Paso 3: Sinónimos

What is a similar word to 'accident'?

A.Mishap
B.Success
C.Deliberate
D.Fortunate
Paso 4: Antónimos

What is an opposite word to 'accident'?

A.Purposeful
B.Planned
C.Conscious
D.Intentional
Paso 5: Dominio

Can you provide an example of a real-life situation involving an 'accident'?

A.Concert rehearsal
B.Scheduled appointment
C.Birthday celebration
D.Car collision

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Party

At the Supermarket

2025.11.21 · 0:28 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte