LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

accommodation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

accommodation Significados de la Palabra

  • un lugar para quedarse o vivir
  • ajuste para satisfacer las necesidades de alguien
  • el acto de hacer espacio para algo
Illustration for this word

accommodation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

accommodation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ə.kə.məˈdeɪ.ʃən/
Estados Unidos /ə.kɑː.məˈdeɪ.ʃən/
Sílabas
accommodation

accommodation Etimología de la Palabra

accommodate = ad- (a) + commode (conveniente); latín → francés antiguo → inglés. Imagina una habitación acogedora preparada para recibir a los huéspedes, donde cada detalle está organizado cómodamente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empujo la puerta y entro en una habitación tranquila, lista para acoger a alguien. Desplazo la silla, corro las cortinas y ajusto la cama para que un viajero cansado descanse. La luz se suaviza y el espacio se va acomodando; mantengo el paso y hago los pequeños ajustes necesarios. Esta acomodación convierte el lugar en un sitio donde la gente puede sentirse en casa.

Contexto Real

Accommodation puede referirse a un lugar para quedarse, como un hotel o un apartamento, o a ajustes realizados para satisfacer necesidades. También describe el acto de hacer espacio o proporcionar condiciones adecuadas. En el habla cotidiana, abarca alojamiento, vivienda o instalaciones para la comodidad, así como el proceso de adaptar un plan o entorno. El plural accommodations se usa a menudo para varias opciones de alojamiento o medidas de accesibilidad; los estudiantes suelen confundir la ortografía y las diferencias entre sustantivo y verbo.

Recordatorios de Uso

  • - accommodation se usa para un lugar para quedarse o un ajuste adecuado
  • - accommodations (plural) para múltiples opciones o medidas
  • - sustantivo vs. verbo: accommodation vs. accommodate
  • - lleva doble c y doble m en el medio
  • - distinguir entre alojamiento y ajuste según el contexto

Malentendidos Comunes

  • Puede confundirse alojamiento con ajustes; alojamiento es solo el lugar.
  • accommodations suele usarse en plural para varias opciones.
  • distinguir between accommodation (sustantivo) y accommodate (verbo).
  • errores de ortografía comunes como accomodation.
  • no confundir con housing/ajuste al hablar de accesibilidad.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El español tiende a fusionar conceptos de alojamiento y ajustes, por lo que los aprendices pueden malinterpretar el alcance de accommodation y su plural.

Consejos de Estudio

  • Practica distinguir alojamiento y ajustes.
  • utiliza accommodations para varias opciones.
  • distingue between accommodate (verbo) y accommodation (sustantivo).
  • atento a doble c y doble m.
  • haz uso de expresiones comunes de alojamiento y adaptación.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'accommodation'?

A.A type of food
B.An act of disagreement
C.A place to stay
D.A form of transportation
Paso 2: Uso

Which sentence below uses the word 'accommodation' correctly?

A.The restaurant offered us a comfortable accommodation.
B.I can't find an accommodation for our disagreement.
C.The accommodation smelled delicious.
D.He drove an accommodation to work.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'accommodation'?

A.Communication
B.Transport
C.Shelter
D.Entertainment
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'accommodation'?

A.Refusal
B.Acceptance
C.Rejection
D.Agreement
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario where accommodation is important?

A.Finding a place to stay during a vacation
B.Choosing a new color for your car
C.Deciding on a new hobby
D.Learning a new language

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Applying and Touring a Coastal University

University Application

2026.01.27 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte