LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

accustom - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

accustom Significados de la Palabra

  • hacer que alguien esté familiarizado con algo
  • habituar
  • adaptarse a una nueva situación
Illustration for this word

accustom Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

accustom Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈkʌstəm/
Estados Unidos /əˈkʌstəm/
Sílabas
accustom

accustom Etimología de la Palabra

La raíz 'custom' se refiere a una práctica habitual, y el prefijo 'ac-' significa 'hacia'. Proviene del latín 'accustomare' → francés antiguo 'acostumer' → inglés 'accustom'. Imagina a alguien practicando repetidamente una nueva habilidad hasta que se vuelve natural, como montar en bicicleta o tocar un instrumento musical.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Accustom significa acostumbrar a alguien a algo o acostumbrarse a una nueva situación. En inglés, es un verbo transitivo que suele ir seguido de to y de un sustantivo o infinitivo, y suena más formal que get used to. También existe el adjetivo accustomed para describir un estado: I am accustomed to early mornings. Los hispanohablantes suelen confundir acostrumbar con acostumbrar y confundirse con 'acostumbrarse'. Practica distinguir entre hacer que alguien se acostumbre y volverse uno mismo familiar con algo.

Recordatorios de Uso

  • Accustom es más formal; en el habla cotidiana se usa get used to
  • Viene seguido de a + algo o de un -ing, según el verbo
  • El sujeto puede ser quien habitúa o quien se acostumbra
  • Diferencia con accustomed (estado) aprender
  • Usar en contextos de capacitación o ajustes

Malentendidos Comunes

  • Confundir accustom con get used to en contextos informales.
  • Pensar que accustomed es un verbo.
  • Omitir la preposición to tras accustom.
  • Usar accustom en pasiva inapropiadamente.
  • Confundir accustomed (adjetivo) con el verbo.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación breve y comparativa para ayudar a hablantes de español a entender matices y errores comunes.

Consejos de Estudio

  • Practique con tareas reales que exijan exposición gradual
  • Compara accustom con become accustomed to en oraciones
  • Úsalo en textos formales sobre adaptación
  • Utiliza to + sustantivo/gerundio
  • Lee ejemplos de corpus para oír uso natural
  • Verifica quién acostumbra y a qué

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'accustom'?

A.To celebrate
B.To familiarize
C.To invent
D.To disappear
Paso 2: Uso

In which sentence is 'accustom' used correctly?

A.She accustom regularly to exercising.
B.He accustom his new job quickly.
C.Their dog is still trying to accustom to their new house.
D.We need to accustom to the cold weather.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'accustom'?

A.Acclimate
B.Avoid
C.Ignore
D.Challenge
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'accustom'?

A.Adjust
B.Orient
C.Familiarize
D.Alienate
Paso 5: Dominio

How would you apply the word 'accustom' in a real-life context?

A.Trying a new food for the first time
B.Getting used to a new school environment
C.Learning a new language fluently
D.Traveling to a foreign country for the first time

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at Central Airport

Travel · Airport

2026.02.14 · 1:22 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte