LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

achieve - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

achieve Significados de la Palabra

  • lograr una meta con éxito
  • alcanzar un resultado deseado
  • llegar a un nivel de éxito
Illustration for this word

achieve Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

achieve Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /əˈtʃiːv/
Estados Unidos /əˈtʃiv/
Sílabas
achieve

achieve Etimología de la Palabra

achieve = ad- (hacia) + capere (tomar). Origen: Latino → Francés antiguo → Inglés. Imagina alcanzar con la mano un objetivo y agarrarlo firmemente, representando el éxito.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo la manija y move un poco, la puerta cede y el cuarto parece abrirse. Ajusto la postura y giro ligeramente la muñeca para mantener el ritmo. Con cada movimiento, el objetivo se va acercando y la respiración se sincroniza con el esfuerzo. Al final siento que he avanzado, gracias a la constancia y a mantener el control para lograrlo.

Contexto Real

Achieve significa lograr o alcanzar con éxito un objetivo o un resultado deseado tras un esfuerzo, poniendo énfasis en el progreso y la perseverancia. Se usa con sustantivos como objetivo, sueño, hito, éxito o resultados: lograr un objetivo, alcanzar el éxito, obtener resultados. Se distingue de accomplish en que this enfatiza obtener un resultado deseado, más que completar una tarea concreta. Los aprendientes suelen confundirlo con succeed o con accomplish, o usar preposiciones incorrectas como 'achieve to' o 'achieve in'. Usos típicos: achieve + objetivo/resultado; o 'achieve success in/at' un ámbito.

Recordatorios de Uso

  • Úsalo con un objetivo o un resultado
  • Evita expresiones como 'achieve to' o 'achieve in'
  • Compara con 'succeed' para un sentido más amplio de éxito
  • Enfatiza la obtención de un resultado con 'achieve'
  • Ejemplos: achieve a goal, achieve success in/at un ámbito
  • Acompáñalo de esfuerzo y planificación.

Malentendidos Comunes

  • Confundir achieve con accomplish o terminar/completar una tarea
  • Creer que siempre hay que usar in/at para un ámbito
  • Limitar achieve a grandes logros
  • Uso excesivo de voz pasiva sin agente claro
  • Tomar succeed por todos los contextos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes a menudo asocian el logro con metas claras y resultados medibles, enfatizando el proceso y la constancia. Los aprendices pueden sobrevalorar el esfuerzo o confundir achieve con succeed.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que va con un objetivo o resultado, no solo una acción
  • Combínalo con verbos como trabajar duro para lograr o planificar para lograr
  • Distingue de 'accomplish' cuando se trata de completar una tarea
  • Usa 'in/at' para éxito en un dominio
  • Evita estructuras pasivas sin agente claro
  • Prueba con collocations: lograr un hito, avanzar significativamente

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'achieve'?

A.Fail
B.Succeed
C.Fall
D.Jump
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'achieve' correctly?

A.He achieved the highest score in the class.
B.She couldn't achieve the test.
C.They always achieve for the stars.
D.The team achieved to make a mistake.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'achieve'?

A.Destroy
B.Accomplish
C.Ignore
D.Expand
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'achieve'?

A.Attempt
B.Fail
C.Succeed
D.Progress
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context for 'achieve'?

A.She finished her project on time.
B.He reached the top of the mountain.
C.They started a new business.
D.The team worked together to overcome challenges.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte