acquitted - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
acquitted Significados de la Palabra
- declarar a alguien inocente
- liberar de culpa
- cumplir con un deber
acquitted Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
acquitted Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/əˈkwɪt/
Estados Unidos
/əˈkwɪt/
acquitted Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'ad-' (hacia) + 'quietare' (liberar). Origen histórico: Latín → Viejo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina a un juez levantando un pesado mazo, declarando la libertad a una persona acusada erróneamente, liberándola de cadenas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Absolver es un verbo que se usa principalmente en contextos legales para declarar a alguien no culpable tras un juicio, limpiando su nombre. También puede significar, de forma más general, esclarecer el honor de alguien o cumplir con sus deberes. Frases: 'El jurado absolvió al acusado de todos los cargos' o 'Ella se absolvió bien bajo presión cumpliendo sus funciones.' Nota: no es lo mismo que arrestar o condenar. Imagen mnemónica: el juez declara la inocencia.
Recordatorios de Uso
- Consejo: acquit significa absolver, no ser lo mismo que arrestar o condenar. Se usa con 'el tribunal absolvió' o 'el jurado absolvió'. El sentido de 'acquit oneself' se refiere a cumplir con sus deberes. Al describir a una persona, usa 'of the charges'. Imagen mental: el juez declara la inocencia.
Malentendidos Comunes
- Confundir absolver con condenar; absolver significa no culpable, no necesariamente inocente en todos los sentidos.
- Pensar que absolver resuelve toda responsabilidad penal.
- Creer que absolver implica liberación automática de arresto.
- Confundir 'acquitt' oneself con exonerar en todos los contextos.
- Usar mal la preposición: 'acquitted from' en lugar de 'acquitted of'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español suelen asociar 'acquit' solo con el ámbito jurídico; pueden pasar por alto el sentido figurado de 'acquit oneself' para cumplir con sus deberes.
Consejos de Estudio
- Relaciona absolver con veredictos de no culpabilidad famosos para fijarlo.
- Usa 'absolver de los cargos' tras un verbo adecuado.
- Asocia la imagen del mazo del juez con la inocencia.
- Diferencia claramente arrest y condenar.
- Practica 'acquit oneself' en contextos no judiciales.
- Utiliza exonerate cuando el contexto sea más general.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App